东施效颦文言文拼音版断句划分

东施效颦文言文拼音版

　　《 dōng shī xiào pín 》

　　《东施效颦》

　　xī shī bìng xīn ér pín qí lǐ ， qí lǐ zhī chǒu rén jiàn ér měi zhī ， guī yì pěng xīn ér pín qí lǐ 。 qí lǐ zhī fù rén jiàn zhī ， jiān bì mén ér bù chū ; pín rén jiàn zhī ， qiè qī zi ér qù zhī zǒu 。 bǐ zhī pín měi ， ér bù zhī pín zhī suǒ yǐ měi 。

　　西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出;贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。

东施效颦文言文断句划分

　　西施/病心/而/颦其里，其里之/丑人而美之，归亦/捧心/而颦其里。其里之/富人/见之，坚/闭门/而不出/;贫人/见之，挈/妻子而/去之走。彼知/颦美/而不知/颦之/所以美。

东施效颦文言文翻译

　　西施心口痛，所以皱着眉头走在村子中，村中的一个长得丑的人看见了(西施)觉得她很漂亮，回家后也捂着自己的心口走在村子中。村中的富人见了她，牢牢地关着大门不出去;穷人见了东施，带着妻儿躲开(她)跑开。(东施)知道皱着眉头会很美，却不知道皱眉头为什么会美。