孟子·尽心章句下·第二十节
【原文】
孟子曰：“贤者以其昭昭，使人昭昭;今以其昏昏，使人昭昭。”
【译文】
孟子说：“贤能的人以自己的明亮使人明亮，现在的人却以自己的昏昧想使人明亮。”
【注释】
昭：《诗"大雅"文王》：“文王在上，於昭于天。”《诗·大雅·云汉》：“倬彼云汉，昭回于天。”《老子·二十章》：“俗人昭昭，我独昏昏。”《易·晋·象》：“明出地上，晋，君子以自昭明德。”《礼记·中庸》：“今夫天，斯昭昭之多，及其无穷也。”《楚辞·大招》：“青春受谢，白日昭只。”《说文》：“昭，日明也。”这里用为明亮之意。
上一篇：孟子·尽心章句下第十九节原文及译文
下一篇：孟子·尽心章句下第二十一节原文及译文
孟子离娄章句下第二十八节 【原文】 孟子曰：君子所以异于人者，以其存心也。君子以仁存心，以礼存心。仁者爱人，有礼者敬人。爱人者人恒爱之，敬人者人恒敬之。 有人于此，其待我以...
孟子梁惠王章句下第十六节 【原文】 鲁平公将出。嬖人臧仓者请曰：他日君出，则必命有司所之。今乘舆已驾矣，有司未知所之。敢请。公曰：将见孟子。 曰：何哉?君所为轻身以先于匹夫者...
孟子梁惠王章句下第十节 【原文】 齐人伐燕，胜之。宣王问曰：或谓寡人勿取，或谓寡人取之。以万乘之国伐万乘之国，五旬而举之，人力不至于此。不取，必有天殃。取之，何如? 孟子对曰...
孟子告子章句上第十七节 【原文】 孟子曰：欲贵者，人之同心也。人人有贵于己者，弗思耳。人之所贵者，非良贵也。赵孟之所贵，赵孟能贱之。诗云：既醉以酒，既饱以德。言饱乎仁义也，...
孟子梁惠王章句下第八节 【原文】 齐宣王问曰：汤放桀，武王伐纣，有诸?孟子对曰：于传有之。 曰：臣弑其君，可乎? 曰：贼仁者谓之贼，贼义者谓之残，残贼之人谓之一夫。闻诛一夫纣矣...
Copyright @ 文言文之家 沪ICP备2021023961号-3