常随宝镫陪金勒,绝塞指挥万马嘶。意思翻译、赏析

时间:2020.10.02 12:10:16 编辑:文言文之家
常随宝镫陪金勒,绝塞指挥万马嘶。

出自清代俞益谟的《中洲株柳》

二水中分异旧时,河洲株柳少人知。
虬枝偃盖宜仙岛,碧干撑天入凤池。
古木有缘归净土,章台无分集寒鸱。
常随宝镫陪金勒,绝塞指挥万马嘶。

参考翻译

注释

①这首诗选自《康熙朔方广武志》。中洲株柳,俞益谟创作的广武八景组诗之一。中洲株柳,指黄河中沙洲上生长的红柳。红柳,又名赤柽。《尔雅》:“翼天将雨,柽先起气应之。”因名雨师。其木常作马鞭,唐代列为灵州贡物。
②虬枝:此指枝条弯曲的株柳。偃盖:指株柳仰倒如盖的树冠。仙岛:仙人居住的海岛。此指适宜于株柳生长的河中沙洲。
③凤池:凤凰池的简称。魏晋时中书省掌管一切机要,因接近皇帝,故名。因株柳常作为贡物献给朝廷,就有可能进入机要衙门,故曰“入凤池”。
④古木:指老株柳。皈:皈依。净土:佛教名词。谓无五浊(劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命浊)垢染的清净世界。
⑤章台:本指战国时秦国南离宫的台名,这里与上句的“仙岛”、“凤池”,均指景色佳丽的河中沙洲。鸱:鸱鸮,猫头鹰之类的鸟。

作者介绍

俞益谟

字嘉言,号澹庵,别号青铜。 祖籍明代北直隶河间府(今河北河间),因先辈参军到陕西,安家于咸宁(今陕西宜川境内)。曾祖父时又迁居宁夏西路中卫广武营(今青铜峡广武),入籍宁夏。15岁入学,20岁中举,次年登进士。...

【看完本文的人还浏览过】

  • 送张秀才从军翻译、注释、赏析和鉴赏(李白)

    送张秀才从军全文: 六驳食猛虎,耻从驽马群。 一朝长鸣去,矫若龙行云。 壮士怀远略,志存解世纷。 周粟犹不顾,齐珪安肯分。 抱剑辞高堂,将投崔冠军。 长策扫河洛,宁亲归汝坟。 当...

  • 隋堤上、曾见几番,拂水飘绵送行色。

    隋堤上、曾见几番,拂水飘绵送行色。 出自宋代周邦彦的《兰陵王·柳》 柳阴直。烟里丝丝弄碧。 隋堤上、曾见几番,拂水飘绵送行色。 登临望故国。谁识。京华倦客。长亭路,年去岁来,...

  • 醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。意思翻译、赏析

    醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。 出自宋代欧阳修的《醉翁亭记》 环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉...

  • 惜别浮桥驻马时,举头试望南山岭。

    惜别浮桥驻马时,举头试望南山岭。 出自唐代李颀的《少室雪晴送王宁》 少室众峰几峰别,一峰晴见一峰雪。 隔城半山连青松,素色峨峨千万重。 过景斜临不可道,白云欲尽难为容。 行人与...

Copyright @ 文言文之家   沪ICP备2021023961号-3