愛讀網

“中國文藝國際傳播能力建設與大灣區文藝高質量發展”研討會暨“中國文藝國際傳播研究中心”揭牌儀式在廣

新聞來源︰愛讀網發表時間︰2023-05-21 11:22:15 發表人︰admin

（通訊員廣大宣）5月17日下午，廣州大學新聞與傳播學院、廣州大學科學研究院聯合主辦的“中國文藝國際傳播能力建設與大灣區文藝高質量發展”研討會暨“中國文藝國際傳播研究中心”揭牌儀式在廣州大學舉行。來自北京、上海、深圳、澳門以及廣州等地的知名學者和資深專家圍繞立足大灣區建設的時代背景，如何堅定文化自信、轉換中國文藝話語方式、提高國際傳播能力，“以文藝講好中國故事”展開了深度探討。

廣州大學張其學副校長代表學校向中心的成立表示祝賀，同時對中心的成立助力大灣區文化高質量發展以及學校“雙一流”學科建設寄予了厚望，並對中國文聯理論研究室給予的支持表示了誠摯的謝意。

中國文聯理論研究室主任周由強從國家文化強國建設的政治站位，服務大灣區文化高質量發展的戰略需要和我國文藝國際傳播研究的現實需要等方面闡述了該中心成立的重要性、必要性和可行性，並對今後共建該中心提出了明確思路。

國家語委國家語言服務與粵港澳大灣區服務中心（廣州大學）主任、香港科技大學（廣州）臨時黨委書記屈哨兵教授從自己的工作案例說起，他認為，新時代我們不乏精彩的中國故事，但是我們缺少中國故事集成系統，尤其在大數據時代需要精彩的中國故事集成。

廣東外語外貿大學白雲學者首席教授、歐洲科學院院士聶珍釗教授認為，該中心的建立將在新時代全面建成社會主義現代化強國，推進文化自信自強，不斷提升中國文化傳播能力和大灣區文化建設方面發揮重要的作用。他認為，當前中國文藝理論和中國話語的國際傳播首先應解決科學轉向問題，尤其是隨著人工智能科學研究的進展，神經網絡計算機可以模擬人類大腦的認知和思維的過程，已經顛覆了我們傳統的認知，因此文藝方式和文藝範疇都有一個科學的轉向的現實存在。

深圳大學文科資深教授、中央馬工程重大課題首席專家、饒宗頤文化研究院院長劉洪一認為，用文藝講好中國故事，在國家傳播過程中除了要重視語言技術層面上的問題之外，更重要的是要解決文明邏輯的認知問題，找到不同文明最大的公約數，尋找到人類命運共同體的通約性。

澳門大學歷史與文化中心主任朱壽桐教授以生動的案例，闡釋了中國文化海外傳播遇到的現實問題，他認為，我們完全可以中國書法、繪畫、音樂、舞蹈、戲曲戲劇等方面建構一套中國藝術理論批評的語匯，向世界展示中國藝術的當代風采。

廣州大學人文學院教授、廣州大學當代文化研究中心主任、學報哲社版主編陶東風教授認為，中國故事是世界故事的一部分，講中國故事是講真實的中國故事，而不是虛假的中國故事；講好一個開放的中國故事，而不是一個封閉的中國故事；讓大家都來講中國故事，而不只是中國人講中國故事。

中國少數民族文學學會副會長、中國少數民族電影工程領導小組成員、中國文學對話諾貝爾文學獎組委會主席、國際寫作中心主任趙晏彪；復旦大學中文系教授、教育部新世紀人才、上海市曙光學者、復旦光華人文學者楊俊蕾；廣東省作家協會創研部主任、一級作家周西籬；安徽大學學報哲社版主編、安徽省高校學報研究會理事長張治棟教授；廣州大學新聞與傳播學院副院長張愛鳳教授等分別結合各自的工作實踐和研究領域，暢談了中國文藝海外傳播的現實路徑與策略，贏得了與會專家學者的高度認同與熱烈回應。

廣州大學“中國文藝國際傳播研究中心”主任、廣州大學新聞與傳播學院“百人計劃”特聘教授張謖作總結發言，他認為中國文藝國際傳播作為中華文明和中華文化傳播的重要部分，需要我們從問題出發，思考我們在傳播過程中有可能出現的誤區和誤導，結合世界發展形勢和中國文藝發展實際進行深入有效的廣泛研究。最後張謖主任對該中心未來建設發展提出了設想。

會議還舉行了 “中國文藝國際傳播研究中心”揭牌儀式，以及劉洪一教授贈書儀式。會議由廣州大學新聞與傳播學院副院長夏清泉主持。