·RŪºô
 ¥Î¤á¦W¡J ±K½X¡J ÅçÃÒ½X¡J °O¦í
¤å¤ÆÃh¶m»P¸Ö·N¸Ñºc
·s»D¨Ó·½¡J·RŪ¤å¾Çºô µoªí®É¶¡¡J2016-02-17 10:44:15 µoªí¤H¡Jadmin

¤å¤ÆÃh¶m»P¸Ö·N¸Ñºc

——¼B¤¯«e“­»ªe¤T³¡¦±”¬ã°Q·|µo¨¥¬ö­n

 

¥D«ù¤H¡J¨L¬F¡]¦¿µd¬Ù§@¨óÄÒ²Õ¦¨­û¡B®Ñ°O³B®Ñ°O¡B°Æ¥D®u¡^¡J

    ¤¯«e¦P§Ó¬O¨½¤Uªe¤å¾Ç¬y¬£ªº¥Nªí¤Hª«¤§¤@¡Aªñ¦~¨Ó¥Lªºªø½g¤p»¡³Ð§@²£¥Í¤F¼sªx¼vÅT¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦b³o¨½Á|¿ì¼B¤¯«e“­»ªe¤T³¡¦±”¬ã°Q·|¡A½Ð¦U¦ì±M®a¹ï¥Lªºªø½g¤p»¡³Ð§@¶i¦æ²`¤J°Q½×¡A´£¥XÄ_¶Q·N¨£¡A¬°¥L¦AÃk°ª®p´£¨Ñ«ü¾É¡C

 

½d¤p«C¡]¦¿µd¬Ù§@¨ó¥D®u¡BÄҲծѰO¡^

¼B¤¯«eªº³Ð§@®Ú¤ã±o²`¡AªGµ²±o­«¡A¥i³ß¥i¶P¡I¡m­»ªe¡n¡m¯B«°¡n©M¡m´Ý¤ë¡n¬O¨½¤Uªe¦a°Ïªº­·«U¥v¡B«°¶mºtÅÜ¥v¡A¤]¬O¤@¥N«C¦~ªº¦¨ªø¥v¡C¥¦­Ì¥H¤T³¡¦±ªº¾ãÅéºc«ä¡A¦b¤£¦Pªº¬G¨Æ®ÉªÅ¡A¥H¤£¦Pªºµø¨¤®i¥Ü¤F¤¤°ê«°¶m´X¤Q¦~ªºµo®iÅܤƻPªÀ·|¥ÍºA¡A¨ã¦³¦hºØ¥i¯àªºÄÄÄÀ»ù­È¡AÅã²{¥X¤F²{¹ê¥D¸q«í¤[ªº¾y¤O¡C§@«~ºò¶Kµd¤¤¥­­ì¸¡¦a¡A¤ô¶mªº­·¥ú¡B¤H¶¡ªº·Ï¤õ¡B¬ü¦nªº±¡·P©M¶m­µ¡Aºc¦¨´I¤_­Ó©Ê¯S¦âªº­·«Uµe¡A´²µo¥X¿@­§ªº¤H±¡¨ý©Mªd¤gªºªâªÚ¡C

 

À³¬õ¡]¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ°ÆÁ`½s¿è¡B½s¼f¡^

«Ü°ª¿³¯à¥Nªí¤H¤åªÀ¨Ó°Ñ¥[¼B¤¯«e¥ý¥Íªº“­»ªe¤T³¡¦±”ªº¬ã°Q·|¡A¬Ý¨ì²³¦hªºµÛ¦W§@®a©Mµû½×®a¥X®u³o¦¸¬ã°Q·|¡A¬J·P¨ìºa©¯¡A§óı±o°ª¿³¡A³o»¡©ú¤F§@«~ªº­«­n©Ê©M¼vÅT¤O¡C

“­»ªe¤T³¡¦±”¾ú¸g¤Q¦~¦Ó±o¡A¹êÄݤ£©ö¡A·íµM¡A³o¤T³¡¦±ªº¹ð¹ðÀò¼ú¤]¬O¹ï§@ªÌªºªÖ©w©M»{¥i¡C¡m­»ªe¡nÀò¹L¦¿µd¬Ùªº“¤­­Ó¤@”¤uµ{¼ú¡A¡m¯B«°¡nÀò¹L¬I­@±gªø½g±Ô¨Æ¤å¾Ç¼ú¯S§O¼ú©Mµµª÷¤s¤å¾Ç¼úªø½g¤p»¡¼ú¡C§@ªÌ¼B¤¯«e±q1985¦~11¤ë¦b¡m¦¿«n«B¡nµoªí¡m¥Ê´×¤p°O¡n¥H¨Ó¡A¦b¤å¾Ç¹D¸ô¤W¾ã¾ã¨«¹L¤T¤Q¦~¡A¦b¤T¤Q¦~ªº³Ð§@¸`ÂI¤W¦³“­»ªe¤T³¡¦±”ªº½Ï¥Í¡A¥i¥H»¡¬O§@ªÌ³Ð§@¤¤³Ì­«­nªº¦¬Àò¡C

¡m­»ªe¡n¦³³o¼Ë¤@¦æ¨÷­º»y¡J“ÂÔ¥H¦¹®Ñ——Ämµ¹¥Í§Ú¾i§Úªº¬G¶m¡AÄmµ¹¬G¶m¦º¥hªº©M¬¡µÛªº¶m¿Ë­Ì”¡C§@ªÌ¤@¶}©l´N¥ß§Ó¬°¬G¶m§@¶Ç¡A¿@­§ªº¦a°ì¯S¦â¬O“­»ªe¤T³¡¦±”¨½­±ªº«GÂI¤§¤@¡C¡m­»ªe¡nªº¬G¨Æ®É¶¡¬O¦b“¤å­²”¡A¦ý§@ªÌ¤£¬O¼g“¤å­²”¡A¦Ó¬O¼g¥Á¶¡ªº¨½¤Uªeªº¤å¤Æ©M­·¤g¤H±¡¡C¡m¯B«°¡n©M¡m´Ý¤ë¡nªº®É¶¡¦V«á±À²¾¡AªÅ¶¡¤]¶i¤@¨BÂX®i¡A±q¶mÂí¨ì¿¤«°¡A¦A¨ì¤ë«°¥«¡A±q¤»¤C¤Q¦~¥N¨ì¤K¤E¤Q¦~¥N¡A¦A¨ì·í¤U¡C¼B¤¯«eªº¼g§@Åé¿n©Mºë¯«²`«×³£¦b¤£Â_ÂX¤j¡A¦ý«o©l²×°í©w¦a¤ã®Ú¦b¬G¶m³o¤ù¼ö¤g¡C¥L°O¿ý¤U¤F¨½¤Uªeªº¥Í¥Í®§®§¡A¤]°O¿ý¤U¤F¬h¤ó®a±Ú¥|¥N¤Hªº±¡·PªÈ¸¯©M´dÅwÂ÷¦X¡A¦³ªmÄ˪º«C¬K¡A¤]¦³¤¤¦~ªº­«¶q¡C“°O±o”¹ï¤_¤@­Ó¥Á±Ú¨Ó»¡¤Ó­«­n¤F¡A¦pªG¬O²³æªº°O¾Ð¡A°O¦íªº¤£¹L¬O§÷®Æ¡A¥¦¦]¬°µLªk¾Ö¦³¯u¹êªº¡B­Ó¤Hªº²`«×¦Ó¥²©w¨«¦V¿ò§Ñ¡C¦Ó¼B¤¯«e¥H¤å¾Çªº¤è¦¡¨Ï¬G¤gªº¾ú¥v°O¾ÐÀò±o¤F¦A²{©M©µÄò¡AÁÙ­ì¤F´X¥N¤Hªº¤ßÆF¥v¡A¤]Â×´I¤F¤@­Ó¥Á±Úªººë¯«¥v¡C±q¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡¡A“­»ªe¤T³¡¦±”ªº¨º¨Ç¦a°ìªº“¨p¤H¸gÅ甤S¨ã¦³¾ã­ÓªÀ·|©M¤å¤ÆªºÄݩʡA¤]¬O§@¬°­ÓÅ骺´X¥N¤H¦b­±¹ï²{¹ê®Éªº©R¹B³B¹Ò¡C§Úı±o³o¼Ë®Ñ¼g¬G¶mªº¤è¦¡¤£¶È«O¯d¤F¾ú¥vªºÂ×´I¡B°Ê·P©M½ì¨ý¡A¤S¤£¥¢¨äÀ³¦³ªºÄYµÂ©M»{¯u¡C¦]¦¹¡A¤H¤åªÀ¿ï¾Ü¥Xª©“­»ªe¤T³¡¦±”¬O«D±`©ú´¼ªº¡C

§@¬°·s¤¤°ê¤å¾Ç¥Xª©¨Æ·~¶}©lªº¦a¤è¡A§Ú­Ì·|¥Xª©§ó¦h§ó¦nªº¤å¾Ç§@«~¡A¤]´Á«Ý±o¨ì¤j®aªº¤ä«ù¡A¦@¦Pű³y¥¼¨Óªº®a¶é¡C

 

±ä­Z¨}¡]®õ¦{¥«©e«Å¶Ç³¡°Æ³¡ªø¡B¤åÁpÄҲծѰO¡^

²ßªñ¥­¦P§Ó¦b¤åÃÀ¤u§@®y½Í·|¤W±j½Õ«ü¥X¡AÃÀ³N¥i¥H©ñ­¸·Q¶Hªº¯Í»H¡A¦ý¤@©w­n¸}½ò°í¹êªº¤j¦a¡C¤åÃÀ³Ð§@¤èªk¦³¤@¦Ê±ø¡B¤@¤d±ø¡A¦ý³Ì®Ú¥»¡B³ÌÃöÁä¡B³Ì¨c¾aªº¿ìªk¬O¤ã®Ú¤H¥Á¡B¤ã®Ú¥Í¬¡¡C¤¯«e¦P§Óªº³Ð§@¹D¸ô´£¨Ñ¤F¦¨¥\¹ê½î¡A¥Lªº³Ð§@Á`¬O»P¥Í¬¡¡B»P¤H¥Á±K¤Á¬ÛÃö¡AµL½×¬O¼g¡m­»ªe¡n¡B¡m¯B«°¡nÁÙ¬O¡m´Ý¤ë¡n¡A³£¤Ï¬M¥X¹ï¥Í¬¡²`«×ªº«õ±¸©M±´¯Á¡C¥Lªº¦¨¥\¸gÅçªí©ú¡A§@¬°¤@­Ó¦³²z·Q¡B¦³©ê­tªº§@®a¡AÀ³¸Ó¦Ûı¨«»P¤H¥Á¦@©R¹B¡B»P¹ê½î¬Ûµ²¦Xªº³Ð§@¹D¸ô¡A²`¤J¹ê»Ú¡B²`¤J¥Í¬¡¡B²`¤J¸s²³¡A©l²×«O«ù¦P¤H¥Á¸s²³ªº¦å¦×Áp¨t¡A±q¹ê½î¤¤¨V¨úÀç¾i¡A³o¼Ë¡A¦Û¤vªº³Ð§@¤~¯à¥Ã»·¯F°Ê¨Ó¦Û¥Í¬¡ªº·½ÀY¬¡¤ô¡A¥Ã»·«O«ù½´«k¦V¤Wªº¥Í©R¬¡¤O¡C¥¿¬O¦]¬°¹ïªÀ·|¡B¹ï¤H¥Áªº¤@ºØ³d¥ô·P©M§@®aªº¨Ï©R·P¡A¼B¤¯«eÀò±o¤F³Ð§@ªºÂצ¬¡A¤]űo¤F¼s¤jŪªÌ¡C

 

±ä¼C¡]¤¤°ê¥Xª©¶°¹Î¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡B°ê®a¤@¯ÅÃÀ³NºÊ·þ¡^

¤µ¤Ñ¡A¼B¤¯«e¦P§Óªºªø½g¤p»¡“­»ªe¤T³¡¦±”¬ã°Q·|¦b³o¨½Á|¦æ¡A³o¬O¦¿µd¤å¾Ç¬Éªº¤@¥ó¤j¨Æ¡A¦P®É¤]¬O¥þ°ê¤å¾Ç¬Éªº¤@¥ó¤Q¤À¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡A§ó¬O®õ¦{¤å¾Ç¬Éªº¤@¥ó¤j¨Æ¡A¯S§O¬O¹ï¤_®õ¦{¡B¹ï¤_“¨½¤Uªe¤å¾Ç¬y¬£”¨Ó»¡¡A§ó¬O¤@¥ó¨ã¦³¨½µ{¸O¦¡ªº·N¸qªº¤@¥ó¤j¨Æ¡I«D±`°ª¿³©Mºa©¯°Ñ¥[³o­Ó¬ã°Q·|¡A·Pı«D±`­È±o¡C¥D¿ì¤è¦¿µd¬Ù§@®a¨ó·|¡B¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ¡B«n¨Ê²z¤u¤j¾Ç¡B®õ¦{¥«¤åÁp°µ¤F¤@¥ó«Ü¦³·N¸qªº¨Æ¡A¦b®yªº§@®a¡Bµû½×®a¡B´CÅ餵¤Ñ¥úÁ{³o­Ó·|ij¡A¤]¬O¼z²´Ãѯ]¡A¬O¹ï¡m­»ªe¡n¤T³¡¦±ªºªÖ©w¡B¬O¹ï¨½¤Uªe¤å¾Ç¬y¬£ªºÃÙ§U¡CÃö¤_§@«~¥»¨­ªºÃÀ³N©M¾Ç³Nªºµû»ù¡A§Ú·QÁÙ¬O¯dµ¹¦b®yªº§@®a¡Bµû½×®a­Ì¥h»¡¡C§@¬°“­»ªe¤T³¡¦±”«e´Áªº½s°È¤u§@ªÌ¡A§Ú¤@ª½«ä¦Ò¤@­Ó«Ü®Ö¤ßªº°ÝÃD¡A§@¬°¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ³o¼Ë¤@­Ó°ê®a¯Åªº¤j¥Xª©ªÀ¡A¨C¦~¿ï¾Üªº§@®a¥­§¡¨ì¨C­Ó¬Ù¤j¬ù¤]¥u¦³1—3¦ì¡A¬°¤°»ò¿ï¾Ü¡m­»ªe¡n¡A¬°¤°»ò¿ï¾Ü¼B¤¯«e¡A§Ú·Q¥D­n¦³¤TÂI²z¥Ñ¡J

¤@¡B¿W¯Sªº­Ó©Ê§@®a¡C¼B¤¯«e¬O¨½¤Uªe¤å¾Ç¬y¬£¤¤¯F²{¥X¨Óªº¦³©úÅã°Ï°ì¯S¦â¡B¦³±M·~ºë¯«¡B¦³®É¥N­·®æªº§@®a¡A¨½¤Uªe¤å¾Ç¦b¾ú¥v¤W´¿¸g¯F²{¥X¨L´¿¸R¡B­J¥Û¨¥¡B²¦­¸¦t³o¼Ëªº¤j®a¡A²£¥Í«Ü¤j¼vÅT¡A§Î¦¨¨ã¦³¯S¦âªº¤å¾Ç§@«~¡AÁÙ¦³¤H±À¨ì¯³Æ[¡B¾GªO¾ôµ¥¾ú¥v¤j®a¡A³£¦³¨ä¤å¤Æ¯ß·i©M°ò¦]¶Ç©Ó¡C¡m­»ªe¡n¤T³¡¦±°Ý¥@Åý§Ú­Ì·P¨ü¨ì¨½¤Uªe¤å¾Ç¿W¦³ªºÀã²O²Oªº·Pı¡A«D±`¿Ë¤Á¡C¯S§O¬O¦b¤å¾ÇªÀ¤å¾Ç¸ê·½«D±`¦³­­ªº±¡ªp¤U¡A¬O§@«~¥»¨­¿W¯Sªº­·®æ¼vÅT§Ú­Ì¡A¬O¤@³¡­È±o§Ú­Ì±À¥Xªº«Ü¦nªº§@«~¡C±À¥X³o¼Ëªº§@«~¡A¬O¹ï¨½¤Uªe¤å¾Ç¬y¬£ªº¤@ºØ¥°´­¡A¤]¬O¤@ºØ¹ï¨½¤Uªe¤å¾Ç¬y¬£ªº¥X·s¡CÅý³o­Ó¬y¬£¬y±o§óªø¡B¬y±o§ó»·¡B¬y±o§ó¼s¬O¤å¾Ç¥Xª©¤u§@ªÌªº¯«¸tªº³d¥ô¡C

¤G¡B¿W¯Sªº¼g§@µø¨¤©Mªí²{¤è¦¡¡C“­»ªe¤T³¡¦±”¨S¦³¨è·N°l¨D«e½Ã©ÎªÌ¥é¥j¡A¦Ó¬O¥Î¥b½ú¤lªº¿n²Ö¦ÛµM§Î¦¨¡C¬O±¡·Pªº¦ÛµM¬yÅS¡A¤]¬O¥Í¬¡ªº¦ÛµM«Åªn¡A¬O«ä·Qªº²`¨è·P®©¡A¤]¬O·N©Àªº°ª«×¶°»E¡C¦n´N¦n¦b¥¦¤£¦P¤_¨L´¿¸Rªº¥Õ´y¡A¦n´N¦n¦b¥¦¤]¤£¬O²¦­¸¦t¦~»´¬¡¤Oªºµø¨¤¡A¦n´N¦n¦b¥¦¤£¬O­J¥Û¨¥ªº¼g¹ê¡A¦n´N¦n¦b¥¦¤]¤£¬O­J¥¿¨¥ªººò¦©¡A¦Ó¬O¦Û¤vªº¿W¯Sµø¨¤¼g­·¤g¤H±¡¡A¿W¥ßªº«ä·Q·P®©¤H¥Í¡A¼g­·¤g¨Ã¤£¤g¡A¼g¤H±¡«o«D±`¦³±¡¡A³o¤£¬O¬Y¤@¦~¥Nªº¨½¤Uªe¡A¦Ó¬O§@ªÌ¤H¥Í¤¤ªº¨½¤Uªe¡A¬O§â®a®x¡B¤Hª«¡BªÀ·|µ¥Áp¨t¦b¤@°_ªº¨½¤Uªe¡A¼g©x³õ¡B°Ó³õ¡B±¡³õ¡A³õ³õ¦©¤H¤ß©¶¡A¼g»y¨¥¡B¤Hª«¡B°Ê§@¡A²Ó¸`¬ð¥X¦Û§Ú·P¨ü©M¤ß±o¡A½á¤©¨ä¤º¦b«ä¦Ò¡C¤×¨ä¬O¬h¥Ã³o­Ó¤Hª«¡A¥¦¤£¦P¤_«e½ú§@®a­Ìµ§¤Uªº¥ô¦ó¤@­Ó¤Hª«§Î¶H¡A±j¯Pªº®É¥N·P¡B¿@¯Pªº¥Í¬¡·P¤ô¨Å¥æ¿Ä¡A´ýµM¤@Åé¡Aµ¹¤H¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C

¤T¡B¿W¯Sªº®É¥N»Ý¨D¡C§@¬°¨ã¦³©úÅ㨽¤Uªe­·®æ¬y¬£ªº§@«~©M§@®a¡A»Ý­n¤£Â_±À³¯¥X·s¡C¤å¾Ç¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A¤£¶È¬O¹ï¶Ç²Î¤å¾Ç¿ò²£ªºÂ²³æÄ~©Ó¡A§óÀ³¸Ó¬O¹ï¥¼¨Ó¤å¾Çªº¤£Â_Â×´I©M³Ð·s¡C¤£¶È»Ý­n¨L´¿¸R¡B­J¥Û¨¥©M²¦­¸¦t¡A§ó»Ý­n¤@¤j§å®É¥Nªº¤å¾Ç·s«~¡B·s¤H¡B·s­·¡A·s§@¡A¬°¦¹¡A¼B¤¯«eÀ³¹B¦Ó¥Í¡A¤]À³®É¦Ó¥Í¡C¥¦¦b¶Ç²Îªº¨½¤Uªe¤å¾Ç¬y¬£ªº°ò¦¤W¼g¥X¤F·s·N¡A¤£¶È½á¤©¤F§@«~¥þ·sªº®É¥N·N¸q¡A¦P®É¤]½á¤©§@«~¥þ·sªº¼g§@­·®æ¡A¤£ªd¥j¡A¤£¨D©Ç¡A¤£¨Dµê¡A¥u¨D¯u¡A¥u¨D¹ê¡A¥u¨D¬ü¡C¯S§O¬O§â¤T­Ó®É¥Nªº¤Hª«´y¼g¡A©ñ¦b¤F¥L­Ì¿W¦Ûªº®É¥N­I´ºªO¤W§@¥X¤F¦Û¤v¿W¦³ªº¤Hª«¸àÄÀ¡A¦³¦å¡A¦³¦×¡A¦³¡A¦³°©¡C¤£¶È·P¨ü¨ì¨C¤@­Ó¥D­n¤Hª«¡A¬Æ¦Ü¥]¬A²Ó¤p¤Hª«¤]¥O¤H¹L¥Ø¤£§Ñ¡C

§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H,¨½¤Uªe¤å¾Ç§@®a¨Ì·|¤£Â_¯F²{¥X¨Ó,¨½¤Uªeªe¤ô¤£¤z¡A¨½¤Uªe¤å¾Ç´N·|·½»·¬yªø¡C

 

®}¥i¡]¡m¤åÃÀ³ø¡n°ÆÁ`½s¿è¡^

Ū§¹§@®a¼B¤¯«eªº¡m­»ªe¡n¤T³¡¦±¡]¡m­»ªe¡n¡m¯B«°¡n¡m´Ý¤ë¡n¡^¡A§Úªº²´«e©l²×®Ì°ÊµÛ¤@¸s¨k¨k¤k¤kªº§Î¶H¡A¤[¤[´§¤§¤£¥h——¥L­Ì¬O­»ªeªº¨à¤k¡A¥L­Ì¦³ªº²×¦Ñ­»ªe¡A¦³ªº¨«¥X­»ªe¡A¦ýµL½×¥L­Ì¨«¨ì­þ¨½¡A¥L­Ìªº©R¹B³£¸ò­»ªeºòºò¦aÁp¨t¦b¤@°_¡C¦ü¥G¬O¤@ºØ±J©R¡A­»ªe¤§¤ô´þ¾i¤F¥L­Ì¡A¤]¬°¥L­Ì¤µ«áªº©R¹B¹w³]¤F¥ñµ§¡C

¼B¤¯«e¬O¤@­Ó¼g¤Hªº°ª¤â¡C±q¡m­»ªe¡n¨ì¡m¯B«°¡n¦A¨ì¡m´Ý¤ë¡n¡A¼B¤¯«e¼g¤F¤­¥N¤H¡J¥H¬h¦wµM¡B¤T¥¤¥¤¡B¤ý¥ý¥Í¬°¥Nªíªº²Ä¤@¥N¡F¥H­»¤¸¡BÃÓ¾m¤l¡B²»¤j¤Ö¡B­»¥É¡B¨Ó®X¤lµ¥¬°¥Nªíªº²Ä¤G¥N¡F¥H¬h¬K«B¡B¤ô©f¤l¡Bµ^¤XÀY¡B·¨³·ªá¡B»A¶³¡Bªü®Ú¥ë¡B¬h¬K¯Ñ¡B¶Âµæ¥Ê¡B³°®Ú¤ô¡Bªü®Ûµ¥¬°¥Nªíªº²Ä¤T¥N¡F¥H¬h¦¨½®¡B³°¤p­^¡BÃÓÁɪ굥¬°¥Nªíªº²Ä¥|¥N¡F¥H¬h¥Ã¡B¯³¾å¤ë¡B¥Ð¤ë¤ë¡B§d¹Ú¤ëµ¥¬°¥Nªíªº²Ä¤­¥N¡C¥L¦ü¥G¨S¦³¨è·N¿@¾¥­«±m¦a¨èµe¤Hª«¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¯S§O­«­nªº¡B³e¬ï©l²×ªº¥D­n¤Hª«¡A¦ý¬O¤@­Ó­Ó­Ó©ÊÂA©úªº¤Hª«§Î¶H«oÅDµM¯È¤W¡A¨C­Ó¤Hªº§Î¶H³£«Ü¹¡º¡¡A¥O¤HÃø§Ñ¡A¤]¥O¤H¿³¹Ä¡C

¼B¤¯«e¦b´y¼g³o¨Ç¤Hª«®É¡AÁ`¬OÃhµÛ´d¼§±¡Ãh¡A±aµÛ²`²`ªº·P±¡¡C¥i¥H»¡¥L¹ïµ§¤Uªº¨C¤@­Ó¤Hª«³£¶Éª`¤F«Ü²`ªº·P±¡¡C¦b¼B¤¯«eªºµ§¤U¡A¨S¦³µ´¹ïªº¦n¤H¡A¤]¨S¦³µ´¹ïªºÃa¤H¡C¦n¤H¨­¤W¤]¦³¯ÊÂI¡AÃa¤H¨­¤W¤]¦³°{¥úÂI¡C¬h¬K«B¡A¬O§@ªÌµÛ­«´y¼gªº¤@­Ó¥¿­±¤Hª«¡A¥i¥L¦bµ^¤XÀY©M·¨³·ªá¤§¶¡ªºÁ|´Ñ¤£©w¡A¼ÉÅS¤F¤H©Êªº®zÂI¡C¥L»Pµ^¤XÀYªº·R±¡´d¼@©TµM¦³µÛ«ÈÆ[¦]¯À¡A¦ý¤]¤£±Æ°£¨£²§«ä¾E¡B©l¶Ã²×±óªº¶ûºÃ¡C­»¤¸¡A¿WÂ_±M¾î¡Aª±§Ë²§©Ê¡A°ò¥»¤W¬O¤@­Ó¤Ï­±¤Hª«§Î¶H¡A¥i¬O¦b¯A¤ÎªÀ­û¥Í©R°]²£¦w¥þªº¤j¨Æ¤W«o¤£«à¨p¤ß¡A¤£¬ÈÅv¶Q¡Aªí²{¥X¤H©Êªº©³¦â¡C¬h¦¨½®¡A¬O¼B¤¯«e¦b¡m¯B«°¡n¤¤µÛ¤O´y¼gªº¥D­n¤Hª«¡C¥L¬°¤H¥¿ª½¡A¦³¾z¤O¡A¦³¯à¤O¡A·Q¦b¥K³~¤W¦³©Ò§@¬°¡A·Q¬°¦Ê©m¤z¤@µf¨Æ·~¡AÁ`Åé¤W¬Ý¬O§Ú­Ì©Ò²ßºDªº¥¿­±¤Hª«¡C¥i¦b¥L¨­¤W¤]¦³¯ÊÂI¡A¦³¨p¤ß¡A¦³®É¤]¦³¹H¤Ï­ì«hªº¦æ¬°¡A¬Æ¦Ü¹ï¨ä¥L¦~»´²§©ÊÁÙ¦³“«D¤À¤§·Q”¡C¡m­»ªe¡n¨½ªº¤Hª«¡A³£¦³µÛ¼Ò½k¦Ó¤S²M´·ªºÁy¡C»¡¼Ò½k¡A¬O¦]¬°¥Lµ§¤Uªº¤Hª«³£«Ü¤¤±e¡A¤£¬O«D¶Â«h¥Õ¡B«D©¾«h¦l¡B«D¥¿«h¨¸¡B«D¦n«hÃa¨º¼Ë¡F»¡²M´·¡A¬O¦]¬°¥Lµ§¤Uªº¤Hª«³£¦³µÛµ½¨}ªº©³¦â¡A´NºâÃa¤]Ãa¤£¨ì­þ¨à¥h¡A¨S¦³¤Q´c¤£³jªºÃa¤H¡C³o¨Ç¤Hª«¤£¦P¤_§Ú­Ì¹L¥h¦b¤å¾Ç§@«~¤¤©Ò²ß¨£ªº¤Hª«§Î¶H¡C

¼B¤¯«e¹ï¤k¤H¤ñ¸û“°¾·R”¡C¹ï¤_¤k¤H¡A¥L¦ü¥G¸ò¸ëÄ_¥É¦³µÛ¦P¼ËªºÆ[ÂI¡A»{©w¤k¤H³£¬O¤ô°µªº¡A¦p¤ô¤@¼Ë¬X¡A¦p¤ô¤@¼Ë²M¡A¦p¤ô¤@¼Ë¬ü¡C¥Lµ§¤Uªº¤k¤H³£«Ü¬ü¡A¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¬ü¡A¤£»¡¬O³¬ªá²Û¤ë¡A¤]¬O¦pªá¦ü¥É¡A­Ó­Ó¨«¥X¨Ó³£¬O¤ôÆFÆFªº¡A¹àºwºwªº¡AÅý¤H²´«e¤@«G¡C¦o­ÌÁÙ¦³¤@­Ó¦@¦PÂI¬Oµ½¨}¡C´Nºâ¦o­Ì¦³³o¼Ë¨º¼Ëªº¯ÊÂI¡A³o¼Ë¨º¼Ëªº¤ò¯f¡A¦ý¨ä©³¦â¬Oµ½¨}ªº¡C´N³s§d¹Ú¤ë³o¼Ë¤u¤_¤ß­pªº¤k¤H¡AÁöµM¥i«ë¡A¦ý¤]¥i¼¦¡A¦³®É­Ô¤]¥i·R¡A¦Ó¥B³Ì²×¨}¤ßµo²{¡A§ï¨¸Âk¥¿¡AÁÙ¬Oµ½¨}ªº¤@­±¦û¤F¤W­·¡C

¥i¬O´N¬O³o¸s¬üÄR¡Bµ½¨}ªº¤k¤H¡A´X¥GµL¤@¨Ò¥~³£Ãø°k´d¼@ªº©R¹B¡A½Ö¤]¨S¦³¤@­Ó§¹¬üªºµ²§½¡C¦³ªº¨ü¨ì¦Û¤v¤ß·Rªº¨k¤Hªº­I«q»P¶Ë®`¡A¦³ªº³Q¤÷¥Àªý¼¸¦Ó¤£¯à¦pÄ@¡A¦³ªº¦]¥~¬É¦]¯À¦Ó³Q­¢©ñ±ó¡A¦³ªºÁöµM»P¦Û¤vªº·R¤H¨«¨ì¤F¤@°_¡A«o·N¥~¦a¨ü¨ì§O¤Hªº¶Ë®`¡A¤ß¤¤¯d¤U¤F¥Ã»·ªºÁôµh¡C³o¨Ç¤k¤Hªº©R¹B¥O¤H®D¼N¡A¥O¤H¤ßµh¡A¦³®É¤]Åý¤H¤ß¨½°ô±o·W¡C§Ú¸g±`¦b·Q¡A¬°¤°»ò­nÅý©Ò¦³ªº¤k¤H³£¾D¹J³o¼Ëªº¿iÃø¡HÃø¹D¤k¤H¯uªº¬O®zªÌ¡H

¦b¡m­»ªe¡n¤T³¡¦±¨½¡A¨k¤H¬O³B¤_¥D®_¦a¦ìªº¡A¥L­Ì¦ü¥G¦³µÛ¤ä°t¥@¬ÉªºÅv¤O©M¤O¶q¡C¨º»ò¥L­Ì´N©¯ºÖ¶Ü¡H´N¦¨¥\¶Ü¡H¤]¥¼¥²¡C¦b©R¹B­±«e¡A¥L­Ì¤]µL¤@¨Ò¥~¦a¬O¥¢±ÑªÌ¡C­»¤¸§@¬°§ø¤ä®Ñ¡A¤â¤W´¤¦³µ´¹ïªºÅv¤O¡C¦b­»ªe§ø¡A¥L©I­·³ê«B¡AÅv¶É¤@®É¡A“À§¦m”µL¼Æ¡A“©ÊºÖ”µL­­¡A¦ü¥G¨S¦³¥L°µ¤£¨ìªº¨Æ±¡¡C¥i·í¥L¸Õ¹Ï©è¨î¤W®pªº©R¥O®É¡B·í¥L¤@®É¤f»~§â“Àq«s¤T¤ÀÄÁ”»¡¦¨“Ãø¹L¤T¤ÀÄÁ”®É¡A¥L¤]Ãø°k³Q§K¾ªº¤U³õ¡C¬h¦¨½®¡A¬O­»ªe§ø¨«¥Xªº²Ä¤@­Ó“¤j¤z³¡”¡A¦~»´ªº¿¤©e®Ñ°O¡AÅCÃܺ¡§Ó¡A¶Ô¬F°È¹ê¡A§Æ±æ¦³¤@µf¤j§@¬°¡A¥i«o³Q´X«Ê©Ò¿×ªº“¤H¥Á¨Ó«H”·d±o¯T¯V¤£³ô¡A´X«×¨I¯B¡F¦b·P±¡¤W¡A¥L§ó¬O¤@­Ó¹ý©³ªº¥¢±ÑªÌ¡A¤£¶È¤£¯à¸ò¦Û¤vªº©Ò·R¨«¨ì¤@°_¡A¦Ó¥BÁÙ±o©Ó¨ü¥¢¥h·R¤Hªºµh­W¡C¦b¹ï«Ý¨k¤HªººA«×¤W¡A§Úı±o§@ªÌ¦P¼Ë«ù¦³¸ëÄ_¥É¦¡ªºÆ[ÂI¡A§Y¨k¤H³£¬Oªd°µªº¡C¡m­»ªe¡n¨t¦C¤¤ªº¨k¤H¡A¦ü¥G¨S¦³´X­Ó¤z²bªº¡C¬Ý±o¥X¨Ó¡A§@ªÌ¹ï¨k©Ê¦h¦h¤Ö¤Ö±a¦³¤@¨Ç§å§PªººA«×¡C

±q¡m­»ªe¡n¨ì¡m¯B«°¡n¦A¨ì¡m´Ý¤ë¡n¡A¤p»¡ªº¦W¦r´N·t¥Ü¤F¤Hª«ªº©R¹B¡C¶}©l¬O½w½w¬y²Iªºªe¤ô¡AµÎ½w¡AÀRÁÄ¡A²Mº«¨£©³¡FµM«á¬O¦b­·«B¤¤ÄƯB¤£©wªº¤p«°¡AÅý¤H·Pı¨ì¦bªÀ·|®æ§½¤jÅܰʤUµLªk§â´¤ªº©R¹B¡F³Ì«á¬O¤@¸­ÅsÅsªº¤ë¤ú¡A¬üÄR¡A¦ý´Ý¯Ê¡C¤H¥Í´N³o»ò¬üÄR¦Ó´Ý¯Ê¡A¤]³\¬O¦]´Ý¯Ê¦Ó¬üÄR¡H½Öª¾¹D©O¡H

 

±i³®¡]§@®a¥Xª©ªÀÁ`½s¿è¡^

³ßÅw§@®a¼B¤¯«eªº§@«~¡AÀ³¸Ó»¡¬O±q¦h¦~«eŪ¨ì¥Lªºªø½g¤p»¡¡m­»ªe¡n¶}©lªº¡C§@®a³o³¡ªø½g¤p»¡³B¤k§@¡A¥H·¥¬°¿@­§ªº¶m¤g­·±¡©M²Y¬üªº·R±¡¬G¨Æ¡Aµ¹§Ú¯d¤U«Ü²`ªº¦L¶H¡A¤]Åý§Ú»{ÃѨì§@®a¼B¤¯«eªº³Ð§@¹ê¤O¡C¥H«á¡A¥L¤£Â_¦³·s§@«~°Ý¥@¡A¦b¤å¾Â¤W¦W®ð¶V¨Ó¶V¤j¡C³Ìªñ¡A§Ú¤S¶°¤¤§â¥Lªº¨â³¡ªø½g¤p»¡¡m¯B«°¡n¡m´Ý¤ë¡n³£Åª¤U¨Ó¤F¡A·Pı»PŪ¡m­»ªe¡n¤@¼Ë¦n¡A¹ê»Ú¤W¡A§Ú¯à°÷¬Ý¨ì§@®a¦b«ä·QÃÀ³N¤W¤£Â_²`¤Æ«ä¦Ò¡A¤£Â_¶i¨Bªº­y¸ñ¡C

“­»ªe¤T³¡¦±”¤§¡m­»ªe¡n¡m¯B«°¡n¡m´Ý¤ë¡n¡A³o¤T³¡½g¤p»¡¡A³£¬O¿W¥ßªº§@«~¡A¤Ï¬M¤F¤£¦P®É¥N¤¤°ê¦¿²a¤ô¶m¦a°Ïªº­·¤g¤H±¡©M¸gÀÙªÀ·|­·»ª¡A¦ý¤Hª«Ãö¨t¤W¡A«o¦³¤@¨ÇÃöÁp¡C¬h¦wµM¡B¬h¬K«B¡B¬h¦¨½®¡B¬h¥Ã³£¬O¨Ó¦Û¦P¤@­Ó®a±Ú¡C¤]¥i¥H»¡¡A¬OÁ¿­z¤F¤@­Ó¹A¥Á®a±Ú¥|¥N¤H¸g¾ú¤£¦P®É¥N©Òµo¥Íªº©R¹B¬G¨Æ¡A¥Ñ¦¹¨Ó¤Ï¬M§Ú­Ì®É¥N¥Í¬¡ªºµo®iÅܤơC¡m­»ªe¡nªº¬G¨Æµo¥Í¦b¤å­²®É´Á¡A¤£¹L¡A§@®a¨Ã¨S¦³ª½±µªí²{¨º³õÅå¤ß°Ê¾zªº¬Fªv¹B°Ê»P³o¸s½è¾ë¦Ñ¹êªº¹A¥ÁªºÃö¨t¡A¦Ó¬O§âµ§Ä²µÛ¤O¦b´y¼g¦¿²a¤ô¶mªº­·¤g¤H±¡¤W¡A²Ó¿°¬Æ¦Ü¤£§[½g´T¦a®i¶}´y¼g¡A§â·í¦aªº¹A§ø¤ô¶m¤H­Ì¿W¦³ªº­·¥ú¥Í¬¡§ÎºA©M²ß«UÃö¨t¤@¤@¤¶²Ðµ¹ÅªªÌ¡A¦p±B³à¶ù°ù¡A¥Í¨à¨|¤k¡A¸`¤é³W¯x¡A©v±Ð²½ªÁ¥H¤Î³o¨ÇÃö¨tªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¾ú¥vªu­²³£¥æ¥N±o²M²M·¡·¡¡A´N¶H¤@´Tºë¬üªº­·«U¤uµ§µe¤@¼Ë¡C¦b¤µ¤Ñ¡A³oºØ´y¼g¥\¤Ò­n¦³¥\¤O¡A¤]­n¦³©³®ð¡C°£¤F¹ï­·±¡ªº¼ö·R¥H¥~¡A¤]­n¨I±o¤U¤ß¨Ó¥J²ÓÅé¨ý¡A¤~¯à¯u¹ê¦Ó·Ç½T¦aªí²{¥X¨Ó¡C³oºØ¸g¨å¤p»¡¼g§@ªº¥\¤Ò¡A¦b§Ú­Ì·í¤µªº¤p»¡¼g§@¤¤¡A¤w¸g§Ö­n¥¢¶Ç¤F¡A¦Ó¡m­»ªe¡n«o¦³·NÃѦa¬ð²{¥Á«U­·±¡ªº¾y¤O¡A¦³·N©ñºC¤p»¡±Ô¨Æªº³t«×¡AÅýŪªÌ¤]¯à©ñ½wªø´Á³B¤_¯Bļª¬ºAªº¤ß±¡¡A¦b³o¨½±o¥H¥ð®§½Õ¾ã¡A±q¦Ó±µ¨ü³o¼Ë¤@³¡¿W¯Sªº¤p»¡§@«~¡CÅãµM¡A³o­Ó®ÄªG¬O¹F¨ì¤F¡C

·íµM¡A»P³o³¡§@«~­·®æ¬Û¾AÀ³ªº¬G¨Æ¤]¬O«Ü¯Â¾ëªº¡C¤p»¡¿ï¾Ü¤F¦b³o¼Ëªº­·±¡¥ÍºA¤¤¦¨ªø°_¨Óªº«C¦~¤Hªº·R±¡¬G¨Æ§@¬°¤p»¡¥D¥´¤º®e¡Aºc¦¨¤F³o³¡¤p»¡ªº°ò¥»¬G¨Æ½u¯Á¡C¥D¤H¤½¬h¬K«B»P¦P§ø©h®Qµ^¤XÀY¬ÛÅÊ¡A¼Y¤J·Rªe¡A¦ý¾F§øªº¤k«Ä·¨³·ªá¦b¬Û¿Ëªº®É­Ô¡A¨S¬Ý¤W­ô­ô¬h¬K¯Ñ¦Ó¬Ý¤W¬h¬K«B¡A¬°¦¹±o¤FÄY­«ªº¬Û«ä¯f¡A³oºØ±¡·P¤W¬h¬K«B«ÜªÈµ²¡A«Ü¬°Ãø¡C³o®Éµo¥Í¤F¤@¥ó¨Æ¡Aµ^¤XÀY³Q§ø¨½ªº«C¦~³°®Ú¤ô±j¦l¤F¡C¤_¬O¡A³o­Ó¤T¨¤ÅÊ·RÃö¨tµo¥Í¤F®Ú¥»°fÂà¡C¬h¬K«B»Pµ^¤XÀY¥H´d¼@ªº¤è¦¡µ²§ô¤FÅʤHÃö¨t¡C¦o¶ùµ¹¤F³°®Ú¤ô¡A¦Ó¬h¬K«B©M·¨³·ªáµ²¤F±B¡CÁöµM¦³¤@ÂI´d±¡·N¨ý¡A¦ý¤p»¡¨S¦³§â³o¼Ëªº´d±¡©ñ¤j¡AÅý¨ä¥Rº¡À¸¼@¤Æªº¨R¬ð¡A¥H±j½Õ¹D¼w§å§Pªº¥DÃD¡A¦Ó¬OÅý©Ò¦³ªº¤H³£±µ¨ü³o¼Ëªº²{¹ê©M©R¹B¦w±Æ¡A±q¦Ó§â¥Í¬¡Ä~Äò±À¦V«e¥h¡C±q³o¼Ëªº¬G¨Æµo®i¶É¦V¬Ý¡A§@®a«ä·Q¬O¤ñ¸û«O¦uªº¡C§Ú­ÌÁöµMŪ°_¨Ó¦³¨Ç¤£¹LÅ}¡A·Pı¤ßÆF¨RÀ»¤O¤£°÷¤j¡A¦ý¥J²Ó¤@·Q¡A§@®a³o¼Ëªº¬G¨Æ¦w±Æ»P­·«Uµeªº¬üÄR±¡ºA«Ü©M¿Ó¡AÅý§Ú­Ì·Pı¨ì­·±¡ªº®ø¥¢»P·R±¡¤£¬üº¡©Ò±a¥Xªº±¨±£¤ß±¡¡C

¡m¯B«°¡nªº¬G¨Æ«h©ñ¨ì¤F¤¤°ê§ï­²¶}©ñªº®É¥N¡C¥D¤H¤½«h¬O¬h®aªº·s¤@¥N¬h¦¨½®¡C¥L¤j¾Ç²¦·~«á¶i¤J¬F¬É¡A·í¤W¤F¿¤©e®Ñ°O¡A¦b¤@¦¸³B²z¸sÅé©Ê¨Æ¥ó¤¤¡A»P¦Û¤v«C¦~®É¥NªºÅʤH³°¤p­^¬Û¹J¡A±q¦Ó¿E¬¡¤F¥L¤º¤ß²`³Bªº¤H©Ê±¡Ãh¡C³°¤p­^¤]¬O¤j¾Ç²¦·~¡A·í¤F¤@­ÓÂíªºÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡C¦o´N¬O·í¦~ªºµ^¤XÀY»P³°®Ú¤ô©Ò¥Í¡Cµ^¤XÀY¦]»{©w¦Û¤v¤k¨àªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë¬O¬h¬K«B¦Ó©î´²¤F³o¹ïÅʤH¡C·í¥L­Ì¦¨¦~«á¡A²×¤_µo²{¨Ã¤£¬O¿Ë¥S©f¡A¦ý¬°®É¤w±ß¡A¦¨¬°¤F²×¥Íªº¤ßµh¡C¬G¨Æ³B²z±o¦³¨Ç´Ý§Ô¡AÅý³°¤p­^³Ì«á¦]¤½Ä묹¡C

¤£¹L³o³¡¤p»¡¤w¸g¦b¬YºØµ{«×¤WÂ\²æ¤F­·«U¤p»¡ªº¼Ò¦¡¡A¦Ó§â­«¤ß©ñ¨ì¸gÀÙªÀ·|¥Ù¬Þ¨R¬ðªºªí²{¤W¡A¼g¥X¤F¬h¦¨½®§@¬°¤@­Ó°ò¼h¤z³¡ªº¦¨ªø¹Lµ{¡A±q¦Ó¤Ï¬M¤F²{¹êªºªÀ·|Ãö¨t©M¤H»ÚÃö¨t¡A´¦¥Ü¥XªÀ·|¥Ù¬Þ¨R¬ðªº¥»½è¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A³o³¡§@«~¤ñ¡m­»ªe¡n¨ººØ¸Ö·N¦a­·«U¤Æ¦aªí²{²{¹ê§ó¬°¯u¹ê¡A¤]§ó¬°²`¨è¡A¬Ý¥X§@®a¹ïªÀ·|ªº»{ÃѪº²`¤Æ©M§ó¬°²`¨èªº§â´¤¯à¤O¡C¤p»¡µ²§½Åý¥D¤H¤½¬h¦¨½®¦¨¬°¬Fªv¥Í¬¡ªº´d¼@©Ê¨ü®À§éªº¤Hª«¡A¤Ï¬M¤F·í¥N²{¹ê¡A¯S§O¬O¬Fªv¥Í¬¡ªº´_Âø©Ê¡A¤]¤Ï¬M¤F¥¿±`ªº¤H©Ê¦b·í¥NªÀ·|¥Í¬¡¤¤ªº§x¹Ò¡C¥i¥H»¡¡A³o³¡¤p»¡¦³¤F¬YºØ²z©Ê§å§Pªº¤O«×¡A¥DÃD¤]¨ã¦³²{¹ê¥D¸qªººë¯««~½è¡C

ªø½g¤p»¡¡m´Ý¤ë¡n©Òªí²{ªº¥DÃDÅãµM¬O¡m¯B«°¡nªºÄ~Äò¡A¦ýªí²{ªº¥Í¬¡­±­n¤ñ¡m¯B«°¡n¼e±o¦h¡C§@«~³q¹L¬h®a³Ì·s¤@¥N¤H¬h¥Ãªº¬G¨Æ¡A¿ç®g¤F¥@«UªÀ·|ªº²³¥Í¬Û¡A¼g¥X¤F´¶³q¤Hªº¥Í¦sª¬ºA©Mºë¯«ª¬ºA¡A«ä¦Ò¤F·í¥N¤HªºªÀ·|Ãö¨t©M±¡·PÃö¨t¡C¤p»¡¥H¬h¥Ã»P¥Ð¤ë¤ë¡B¯³¾å¤ëªº¤T¨¤Ãö¨t¬°¥D½u¡A¥H¦a¤è¬F©²ªº¤j«¬ºtÃÀ¬¡°Ê¬°¥DÅ餺®e¡A¤Ï¬M¤F·í¥N¤å¤Æ¤Hªº¥Í¦s²{ª¬©Mºë¯«²{ª¬¡A´¦¥Ü¤F¦b¥«³õ¸gÀÙ±ø¥ó¤U¡A¤å¤Æµo®iªº§xÃø¡A¤]´¦¥Ü¤F¤å¤Æ¤H¤º¤ßªº°g±¦»P±¡·P§x´b¡A±q¦Ó´¦¥Ü¥X·í¥N¤å¤Æ²`¼h¦¸ªº¦M¾÷¡A¥H¤Î¤H©Êªº§á¦±»P´Ý¯Ê¡C·íµM¡A§@«~¬G¨Æªºµ²§½ÁÙ¬O¥ú©úªº¡C¬h¥Ã¸g¹L²{¹êªº¬~§¡A¤Ï«ä©M¾ã²z¦n¤F¦Û¤vªº«ä·Q¡A¦^¹LÀY¥h´M§ä¥Ð¤ë¤ë¡A§Æ±æ¯à¹L¤W¯u¥¿ªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡A§Æ±æ¯à¦¨¯u¥¿ªº¤H¡C

¹ï³o´X³¡§@«~¡AÀ³¸Ó¥i¥H°µ¤@­Ó¤ñ¸û¡C´N§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥¡A§Ú«D±`³ßÅw¡m­»ªe¡n³o³¡§@«~¤Ï¬M¥X§@®a²`«pªº¥Í¬¡¿n²Ö©M¹¡º¡ªº³Ð§@·P±¡¡C¦bÃÀ³Nªí²{¤W¤]Åã¥Ü¥X§@®a¹ï¥Á«U¤p»¡ªº´x±±¯à¤O©M¿W¦³ªºÀu¶Õ¡C¥Ñ¤_§@®a¹ïµ§¤U¤Hª««Ü¼ô±x¡A©Ò¥H¼g¤U¨Ó±o¤ßÀ³¤â¡A¦³´þ¦³¨ý¡C³o³¡§@«~¦³«Ü¦h¶m«U¤Hª«¼g±o«D±`¥Í°Ê¡C¦p¬h¦wµM¡B­»¥É¡BÃÓ¾m¤l¡B­»¤¸¡B§õÀn¤lµ¥¡Aºc¦¨¤F¶m§ø¤Hª«ªº­·«U´ºÆ[¡A¤]³þ©w¤F³o³¡§@«~ªº¨}¦n«~½è°ò¦¡C´N³Ð§@Ãø«×¦Ó¨¥¡AÀ³¸Ó»¡¡m¯B«°¡n¬O¦³¬Û·í¬D¾Ô©Êªº¡C§@«~¸Õ¹Ï¶ì³y¦n¬h¦¨½®ªº§Î¶H¡C¦b³o³¡§@«~¨½¡A¬h¦¨½®¨­¤Wªº¥Á«U©Ê¬O«d®z¤F¡A¦ý²{¹ê©Ê«o¤j¤j¥[±j¤F¡C¥L¤£¦A¬O¤@­Ó¥Á«U¤Hª«¡A¦Ó¬O¤@­Ó°ò¼h¬Fªv®aªº§Î¶H¡C¦b¤µ¤Ñªº¤å¾Ç§@«~¨½¡A³Ì¯Êªº¡A¤]¬O³Ì»Ý­nªº´N¬O³oÃþ¤Hª«§Î¶H¡A¦P®É¡A¤]¬O³ÌÃø¼g¦nªº¤å¾Ç§Î¶H¡C¤µ¤Ñ§@®aªº¥ô°È¡A´N¬O¼g¦n³oºØ¤Hª«¡A¶ì³y¦n·í¥N¬Fªv®a§Î¶H¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤å¾Ç¦bªí²{²{¹êªº·N¸q¤W¡A¯¸¨ì®É¥Nºë¯«ªº°ª¦a¤W¡C³o¬O§Ú­Ì¤å¾Ç·s¤H§Î¶H¬ð¯}ªº´Á«Ý¡C¨º¨Çºò¸ò§Ú­Ì®É¥N«e¶iªº§@®a­Ì³£¦b¿n·¥¶i¨ú±´¯Á¡A§Æ±æ¬ð¯}¡A¦ý¦¬ÀòÁ`¬O¤£ºÉ¦p¤H·N¡C³o»¡©ú§xÃø«Ü¤j¡A¦ý»Ý­n§@®a­Ì§V¤O¡C¡m¯B«°¡n©ñ±ó¤F¼ô±xªº¥Á«Uªí²{Àu¶Õ¡A´±¤_ª½­±²{¹êªº¥Ù¬Þªº¨R¬ð¡A¯u¹ê¤Ï¬M§ï­²¶}©ñ®É¥Nªº²{¹ê¡A³o¬O§@®a«ä·Qªº¶i¨B¡C¦b³o¤T³¡ªø½g¤p»¡¤¤¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¡m´Ý¤ë¡n¬O³Ì¨ã­õ¾Ç«~½èªº¡C§@®a¬Ý¨ì¤F¤H»ù­È¨ú¦V©Mºë¯««H¥õ¤¤ªº§xÃø¡A±q¦Ó©â¶H¥X¤@¨ÇÃö¤_¤H©Êªº­õ²z«ä¦Ò¡A«D±`­«­n¡A¦ý´N¤å¾Ç©Ê¨Ó»¡¡A³o³¡§@«~¤ñ¸ûÁ¡¤@¨Ç¡C¥D­n¬O¬h¥Ã³o­Ó¤Hª«¼g±oÁÙ¤£²`¡AÁÙ¦³«Ü¤jªÅ¶¡¡A¦³«Ý§@®a¥hµo²{©M¶}±¸¡C®Ú¥»ªº­ì¦]ÁÙ¬O§@®a¹ï¹³¬h¥Ã¡B¥Ð¤ë¤ë³o¤@¥N¤HÁÙ¤£«Ü¼ô±x¡AÁÙ¨S§ì¨ì¤Hª«ºë¯«¤§»î¡A©Ò¥H¦b¼g§@¼Ò¦¡¤W¤£±o¤£±µ¨ü¤@¨Ç¬y¦æ¤p»¡ªº¼vÅT¡C·íµM¡A³o¨Ç³Ð§@¤Wªº§½­­¨Ã¤£·N¨ýµÛ­°§C³o³¡§@«~ªº­«­n©Ê¡A¤]³\¡A³o¬O§@®a·sªº¶}©Ýªº­«­n¹Á¸Õ¡C

 

¦ó¦V¶§¡]¤¤°ê§@¨ó³Ð¬ã³¡¥D¥ô¡B¬ã¨s­û¡^

³Ì¦­»{ÃѼB¤¯«e¬O³q¹Lµu½g¤p»¡¡C¼B¤¯«e¼g±o¤ñ¸û²Ó¿°¡A¿Ä¤J¤F«Ü¦h¥j¨åªº¤¸¯À¡A¥Lªº¥Î¦r«D±`Á¿¨s¡A¤Ï¬M¥X­ì¥ÍºAªº¿@­§¥Í¬¡®ð®§¡A¤Hª«¼g±oªÅÆF¬ü¦n¡A§â¶m¤g©M¥j¨å¿Ä¦X±o«D±`¬ü§®¡C¼g¡m­»ªe¡n®É¡A¥Î¤j¶qªº½g´T¨Ó¼g¤ô¨t­·´º¡A³Ì«á¦«¥X­»ªe¡C¨ì¤F¡m´Ý¤ë¡n¶}ÀY´NÅܦ¨¤F«D±`¨ãÅ骺·s»Dªº¬ö¹êªº¶}©l¡Cµuµu¤Q¦~¡A¹ï¤_¦a²z­·ª«ªº´y¼g¡A¦ÛµMªºªF¦è®ø°h¡A¶i¤J§Ö¸`«µªººò±iªº³£¥«­·´º¤¤¥h¡C¤T³¡¦±¤¤ªº¤Hª«¡A±q¦ÛµM¤Hªº¥Í¬¡ª¬ºA³vº¥¹L´ç¨ìªÀ·|¤H¦A¨ì“¦Û¥Ñ¤H”¡A¥L§â¤HªºÅܤƼg¥X¨Ó¡A©M²{¥N¤H¤ßªºÅܤƦ©±o«Üºò¡C¤£¹L³o¬O¤@§âÂù¤b¼C¡A³oºØ®e¶qªº¤Hª«±Ô¨Æ¡A¨ì¤F¡m´Ý¤ë¡n¤¤´N²¤Åã³æ½Õ¡C¡m´Ý¤ë¡nªº¤k©Ê´y¼g¡A¦o­Ì¤§¶¡ªºªÈ¸¯¡A´NÅý§Ú·Q°_¤F“·¨¬h©¤¡B¾å­·´Ý¤ë”³o¼Ëªº¥y¤l©M·N¹Ò¡C

³o¤T³¡§@«~¤w¸g«D±`Àu¨q¡A³q¹L¤T³¡¦±¯à°÷¬Ý¥X®É¥NªºÅܤơA¦P¼Ë¬h¤ó®a±Ú¦¨ªø©MÅܾE¡A¤]¬O¤T¤Q¦~¨Ó¶m³¥ºM°hªº³o¼Ë¤@ºØÅܤÆÅé²{¡C¦b¤å¾Ç¤¤§Ú­Ì¤£¥i¯à¦A¥h§ä¨ì¤@­Ó¨H±q¤å¡B¦A¥h¶ì³y¤@­Ó¨L´¿¸R¡A§Ú·Pı«Ü¥Ù¬Þ¡A·í®É¾ë¯À¦wÀR¡B±I¹æ²HÁ¡¡BªiÄi¤£Å媺¤å¾Ç±Ô¨Æ¡A«Ü§Ö´N³QÅåÀÜÀb®öªº¤å¾Ç©Ò¨ú¥N¡A§@«~ªí²{±o«Üª½Æ[¡A·íµM§Ú­Ì¤]¤£¯à¦^¨ì­»ªe®É¥Nªº¥Í¬¡¡A¦ý¬O²{¦bªº§Ö¸`«µ¥Í¬¡½T¹êÅý§Ú­Ì¥¢¥h¤F«Ü¦h¡C§Ú­«ÂI¬Ý¤F¡m´Ý¤ë¡n¡Aµo²{§Y«K¬O¹ï²{¹ê¶Kªñªº´y¼g¡A¼B¤¯«eÁÙ¬O·Q«O¯d¥j¨å¤å¾Çªº¤@ºØ©³Ä­¡A¦ý¬O¤w¸g»·»·¤Ö¤_¡m­»ªe¡nªº¨º­Ó°_ºÝ¤F¡C¥L¦³¤@­Ó«Ü¾÷´¼ªº¤è­±¡A´y¼g¤Hª«¡AÁ`¬O±q¥~»ª¨Ó´y¼g¡A³o¯à°÷¬Ý¥X¼B¤¯«e¤å¦rªº¥\©³¡A¤p»¡¤Hª«³v¦¸¥X³õªº´y¼gÅý¤HÁp·Q¨ì¬I­@±g¡m¤ôâq¶Ç¡nªº¼gªk¡A³o­Ó©M¥L¦b¿³¤Æ³o­Ó¤å¤Æ©³Ä­ÁÙ¬O«Ü¦³Ãö¨t¡C¤ñ¦p»¡¦b¤å³¹¤¤¼g¨ì¤M³½¬ÛÃö¤è­±¡A¼g±o«D±`²Ó­P¡A³o­Ó¤]¬O«O¯d¤F­»ªeª«½è¤Æ­·±¡ªº´y¼g¡C²{¥N¤Æ¥D®_ªº¤å¾Ç¤¤¹³³o¼Ëªº¤ù¬q´y¼g¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¦b¤@¨Ç§@«~¤¤´X¥G§ä¤£¨ì¡C

¤T³¡¦±¤¤«ÜÃø»¡­þ­Ó¦n¨º­ÓÃa¡A±q¾ã­Ó¤å¾ÇÆ[©M®É¥NÅܤƥH¤Î¤p»¡®a¦¨ªøÅܤƨӬݡA¦³¤@ºØªF¦è¥¿¦bºCºCºM°h¡A¥¿¦b¨«¦V¤@ºØ­I¼v¡A³o®É¤@­Ó§@®aÀ³¸Ó¦p¦ó´y¼g­I¼vªºÂਭ®ø¥¢¡A³o­Ó¤~¬O¤@­Ó®É¥N§@®aªº³d¥ô¡A³o¬O¤@¥N¤ß¤¤Ãh¦³¶m¤g±¡µ²ªº§@®aªº³d¥ô¡A³o­Ó®É¥N¦p¦ó³B²z¥Í¬¡¡A³o­Ó§ó¬O¤@ºØ¤å¾ÇÆ[©À¡A·í¥N¤å¾Ç®a©M§åµû®a¦p¦ó¹ï«Ý³o­Ó¡A¬O¤T³¡¦±´£¥Xªº³Ì¨ã»ù­Èªº°ÝÃD¡C

 

¤B¦|¡]¤¤°ê²{¥N¤å¾Ç¬ã¨s·|°Æ·|ªø¡B«n¨Ê¤j¾Ç¤å¾Ç°|±Ð±Â¡^

§Ú»{¬°¶m¤g¤å¾Ç¦³¤T­Ó­«­nªº¤¸¯À¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº“¤Tµe”¡J­·«Uµe¡B­·±¡µe¡B­·´ºµe¡C¼B¤¯«eªº¡m­»ªe¡n«ê«ê¬O“­·´ºµe”ªºÅé²{¡Aµ¹§Ú«Ü¤j¾_¾Ù¡C§Ú»{¬°¥¦¬O¼gµd¥_¥­­ìªº²Ä¤@³¡ªø½g¥¨ºc¡A¦¹«e³Ìªøªº¬O²¦­¸¦tªº¡m¥­­ì¡n¡A¦Ó¥B¬O¼gª¾«Cªº¡C“­»ªe¤T³¡¦±”¬O¼B¤¯«e¤Q¦~¼g§@ªº¶°µ²¡A¥]¬A¡m­»ªe¡n¡m¯B«°¡n¡m´Ý¤ë¡n¤T³¡ªø½g¤p»¡¡A´y¼±¤F¤W¥@¬ö¤»¤C¤Q¦~¥N¦Ü¤µ¥Í¦s¦b¦¿µd¨½¤Uªe¦a°Ï¬h®a¥|¥N¤Hªº©R¹BÅܾE¡C¡m­»ªe¡n¡B¡m¯B«°¡n¼g¥X¤F¤¤°ê¹A§ø¡B¶mÂí¡B¤p«°¥«ªºµo®i²¥v¡A®É¶¡ªº¸ó«×¬O¥b­Ó¥@¬ö¡AªÅ¶¡ªº¸ó«×«h¬O¶m§øªº¹A¯Ñ¤å©ú¡B¶mÂíªº¹A·~¤å©ú¨ì²{¥N¤å©úªº¹L´ç¡B¦A¨ì¿¤¯Å¥«ªº²{¥N¤å©ú¦V°Ó·~¤å©úªº¹L´ç¡C²Ä¤T³¡¡m´Ý¤ë¡n¬O¿³¤Æ©M®õ¦{µ²¦Xªººî¦XÅé¡A¦aÂI¦b²{¥N°Ó·~¤å©ú®ø¶O¤å©ú¹L´çªº¥æ¤eÂIªº¤@­Ó¤p«°Âí¡A©Ò¥H³o´Nºc¦¨¤F¤¤°ê¹A§øµo®iªºÂ²¥v¡C

±q¾ã­ÓÃÀ³N§Î¦¡¤W¨Ó»¡¡m­»ªe¡n³Ì¦n¡A¥¦¦³¤j¶qªº­·«U­·´ºªº´y¼g¡A¦³ºØÂ׺¡ªº®öº©¥D¸qÅé²{¦bÀRºAªº¹A¯Ñ¤å©ú¤¤¡C¡m¯B«°¡n¬O²{¹ê¥D¸q©M®öº©¥D¸q¥æ¤eªºªí²{¡A¦b´¡±Ô©M­Ë±Ô¤¤¤S¦^¨ì®öº©¥D¸q¡C§Ú¤@ª½¦³­ÓÆ[ÂI¡A¶V¬O¸¨«áªº¤å©ú§ÎºA¶V¾A¦X®öº©¥D¸q¡A¤]¶V¾A¦X§@®aªº¤å¾Ç´y¼g¡A¥]¬A­·´ºµe¡B¥]¬A±¡·Rªº´y¼g§ó¨ã¦³¼f¬üªº¬ï³z¤O©M¨RÀ»¤O¡C¡m¯B«°¡n¼g¤F¶mÂí¡B«°¥«¡B©x³õ¡B°Ó³õ¡A¨ä¤¤²{¹ê¥D¸qªº´y¼g»P®öº©¥D¸q³£¬O¦b´¡±Ô©M¦^¾Ð¤§¤¤¡C¡m´Ý¤ë¡n¹ê»Ú¤W¼gªº¬O­¸³tµo®iªº«°¥«ªº°Ó·~¤ÆªºÅܾE¡A¨ä¹ê±´°Qªº¬O¤H¦bªÀ·|ÅܾE¤¤ªººØºØÅܤơC´NÃÀ³N¨Ó»¡¡A¡m­»ªe¡n¬O¼Ð·Ç¶m¤g¤å¾Çªº¼gªk¡A³õ­±¤]¤ñ¸û§»Áï¡A´y¼g¨G¤J¦Ù²z¡A¶}ÀY´N¬O¤j¶q­·´º´y¼g¡A§âÂ×´Iªº¬G¨Æ±¡¸`»P´²¤å¤Æªº¼g§@¤è¦¡µ²¦X¡A³o­Óµ²ºc§Î¦¨¤F¤p»¡ªº±i¦¢¡BªQºò¡A§Úı±o¡m­»ªe¡n³B²z±o³Ì¦n¡A¦Ó¥B¨´¤µ¬°¤î¥Îµd¥_¤è¨¥¼gªº¡A¼B¤¯«e¬O²Ä¤@­Ó¡C

³o¨½½Í¤@¤U§@«~¤¤ªº±¡¦â´y¼g¡CÃö¤_©Ê·Rªº´y¼g¡A¨Ò¦p¬h¦¨½®¡A³£¬O¨â­±©Ê¨S¦³ÁyÃФơA³o¤@ÂI­È±oÃÙ´­¡A¤H©Ê¾Ô³Ó·NÃѧκA¡C¦ý¬O¡A©Ê·Rªº¦a¤è´y¼gµy¦h¡C¤£¨¬ªº¦a¤èÁÙ¦³´XÂI¡A§Ú»{¬°¡m´Ý¤ë¡nªºÃD§÷§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¤Ï¬Mªº¬O·s¤@¥N¤Hªº¤ß²z¡A¦pªG¤O«×§ó¤j¤@ÂI´N·|§ó¦n¡C¦bIJ¤Î¨ì·sªº»â°ì¡A¦pªG¼g±o¦n¬O¤@ºØ·sªº¶}©Ý¡C¦³¨Ç¥v¹êªº¬ï´¡¨S¦³¥²­n¡A¨Ò¦p¼g1945¦~·s¥|­xªº¾ú¥vµ¥¡C¥t¥~¤Hª«´y¼g¡A¬h®a¥|¥N¤Hµ§¤O³£©ñ¦b±¡·P¡A¦ý¬O²Ä¤T³¡¦³ÂI®ÇªK¶h¥X¡CÃö¤_©Ê·R¤è­±°ÊºAªº©Ê¤ß²zµo±¸¤£¨¬¡A³o¤@ÂI¼B¤¯«e¥i¥H°Ñ·Ó´çÃä²E¤@ªº§@«~¡A¨ººØ¤£¶È¬O¦ÛµMÄݩʡAÁÙ¦³ªÀ·|ÄݩʩM¤å¤ÆÄݩʡCÃö¤_¤p»¡¤¤ªº¤è¨¥ª`ÄÀ¡A¬O¤@§âÂù¤b¼C¡A§@¬°¤p»¡¤£¬O§¹¥þ¦X¾A¡C¥t¥~¡A®É¶¡¸ó«×¤W¡A¥b­Ó¥@¬ö¤Hª«ªº¦~ÄÖ©M«á­±ªº¦~ÄÖ¦³¨Ç¤£¯à¹ïÀ³¡C

 

¦¶¤p¦p¡]¡m¤å¾Ç³ø¡nµû½×³¡­ì¥D¥ô)

§Ú¤@ª½Ãöª`¤¯«eªº³Ð§@¡A¡m­»ªe¡n§Ú°Ñ¥[¹L¬ã°Q·|¡A¡m¯B«°¡n¼g¹L³æ¿Wµû½×¡C§Ú¥»¨Ó©M±i³®·Qªk«Ü¹³¡A¦hŪ¨â¹M¥H«á§Ú¹ï«á­±ªº§@«~¦³¤@¨Ç·sªº·Qªk¡C¨ä¹ê³o¤T³¡¦±ªº¨C¤@³¡§@«~¬O¦³¤@©w¬Û¹ï¿W¥ß©Êªº¡A¦ý¬O³o¨Ç¬Û¹ï¿W¥ß©Ê¦P®É¤S©M¥Lªº¬ÛÃö©ÊÁp¨t¦b¤@°_¡C±q¤@­Ó¤Ö¦~°l¾Ðªº¡m­»ªe¡n¨ì¤@­Óª½­±²{¹êªº¡m¯B«°¡n¡A¦A¨ì¡m´Ý¤ë¡n¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨ì§@ªÌ¦ü¥G¬O¥X¤_¦Ñ¦~µø¨¤¹ï«C¦~¤@¥N¦b·í¤Uª«±ý¾î¬yªºªÀ·|¤¤¦p¦óÂ\²æ¤H¥Í§x¹Ò²£¥Íªº²`­«¾á¼~¡A¤T³¡Áp¨t°_¨Ó¬Ý¡A¤~¥[²`¤F³o¼Ë¤@ºØ¬ÛÃö©ÊÁp¨tÃÒ¾Ú¡C¦ý¬O§@ªÌ¤S¦ü¥G¨Ã¤£§¹¥þ¹ý©³¤F¸Ñ¦~»´¤@¥N¤H¹ï¤H¥Íªº«ä¦Ò¡A©Ò¥H¥u¯à¬O¥H¦Û¨­ªº¤H¥Í¸gÅç¨Ó¥N´À¦~»´¤H«ä¦Ò¡A§ó¦h¦a§â­Û²z¹D¼wªº·§©Àªþ¥[¦bªÀ·|²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡C©Ò¥H¡A¤]¨Ï±o¥Lµ§¤U¤Hª«¦bÂ\²æ·í¤U¤H¥Í§x¹Ò®É¨ã¦³¤@©wªº®öº©¤¸¯À¡C§@®a³ÌÃøªº´N¬O´y¼g·í¤U¡A§Ú­Ì¹ï·í¤U´X¥G¥þµL¼f¬ü¸gÅç¥i¥H°Ñ·Ó¡A§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¥h§â°Ó·~¸gÀÙ©Mª«±ý¾î¬yªº¤@¨Ç¥²µM¦Ó¤S°¸µMªºÃöÁp«×¼g¦n¡A§â§|»X©äÄFªº¦X²z©Ê¼g²M·¡¡C©Ò¥H¡A¦b§ÚŪ¨Ó³o³Ì«á¤@³¡ªº¡m´Ý¤ë¡n¡A¨ä¼g§@Ãø«×¤Ï¦Ó³Ì¤j¡C

±q¤T³¡¦±ªºªø½g¤p»¡©M¤@³¡¤W¤¤¤Uªºªø½g¤p»¡®t§O¨Ó»¡¡A§Úªº½T¦³¨ÇºÃ´b¡A¤T³¡¦±ªº±Ô­z­·®æ¤£¬Û¤@­P¡A¤×¨ä¡A°O¾Ð©Ê¼g§@©M°O¿ý©Ê¼g§@¬O¤£¬O¯à¥Î¤@­Ó¼f¬ü¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¡A§Ú¤@ª½¦sºÃ¡C¦P®É¡m­»ªe¡n¤¤­·»ª¤£¥i¯à¦A²{¡A¥¦¬O©T©wªº°O¾Ð¤¤ªº¦³¼f¬ü¶ZÂ÷ªº¬ü¡A¦ý¬O¼g¨ì·í¤U¡AÁÙ·|¦³³o»ò¸Ö·Nªº¶m¤g­·±¡µe­±¨Ó§e²{¶Ü¡H§Ú­Ì©Î³\¤£¸Ó¹ï§@ªÌ¦³¹L¦hªº­n¨D¡A§Ú­Ì¦pªG¨S¦³¶KµÛ§@ªÌªº«ä¸ô¥h¦Ò¼{¡A¥L¥i¯à¹ï¤£¦PÃD§÷ªö¥Î¤£¦Pªºªí¹F¤è¦¡¡A¤£¦Pªº¬ü¾Ç°l¨D¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó°µÅé¤v¬ã¨s¡C±Ô¨ÆªÌ©M§@ªÌ¤§¶¡ªºÃö¨t¤@ª½¬O§Ú­Ì¬ã¨s¤å¥»³Ì­«­nªº³¡¤À¡A­n¦Ò¼{§@ªÌªº±¡·Pªí¹F¦b¥Lº©ªøªº³Ð§@¹Lµ{¤¤¬O¤£¬O¦s¦bÅܲ§¡C¦b§Ú²z¸Ñ¤¤¡A³o¤T³¡¦±ªºÃöÁäµü´N¬O¹L¥h¡B²{¹ê¡B·í¤U¡AÁÙ¦³¤Ö¦~¡B¦¨¦~¡B¦Ñ¦~¡A¥H¤Î°l¾Ð¡Bª½­±¡B§x´b¡A³o¬O³o¤T³¡¦±ªºÃöÁp©Ê¡C¦ý¡A³o¤T³¡§@«~²¦³º¦³¨ä¬Û¹ïªº¿W¥ß©Ê¡A¬O¦³©ú½Tªº¤£¦Pªº¼f¬üªº°l¨Dªº¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤£¯à¥Î¤@­Ó¼f¬ü¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¡A¥²¶·¦b§@ªÌ§e²{µ¹§Aªº¤p»¡¤å¥»¬ü¾Ç­ì«h¨Ó§PÂ_¤@³¡§@«~¼gªº¦n»PÃa¡C

 

¤ý¬KªL¡]¤¤°ê¤p»¡¾Ç·|°Æ·|ªø¡B¤s¦è¤j¾Ç¤å¾Ç°|±Ð±Â¡^

§ÚÁ¿¤T­Ó·N«ä¡C²Ä¤@ÂI¡A§Úı±o¼B¤¯«eªº“­»ªe”¤T³¡¦±±qÁ`Åé¦Ó¨¥¦s¦bµÛ±q¤é±`±Ô¨Æ¨ì§»¤j±Ô¨Æ³o¼Ë¤@­Ó³Ð§@ÁͶաC±qªí²{ªÅ¶¡¤W¨Ó¬Ý¡A±q¤@­Ó§ø²ø¨ì¤@­Ó¿¤«°¨ì¤@­Ó«°¥«¡A¬G¨Æ®É¶¡«h¬O±q70¦~¥N¨ì¤K¤E¤Q¦~¥N¨ì·í¤U®É¥N¡A»P¦¹¦P®É¡A§@®aªºÃöª`¤¤¤ß¤]¦bµo¥ÍÅܤơA±q¥Á«U­·±¡¨ì¹ï®É¥N¬FªvªºÃöª`©Mªí²{¡A¦A¨ì¸gÀ٥ͬ¡ªº»â°ì¡C¤T³¡¦±ªº³oºØ¼gªk¡A·t¦X“¤å­²”¤¤§ó¥D­n¬O“¤å­²”«á¤¤°êªÀ·|ªºµo®iºtÅܯ´§Ç¡C¦b³o¤@®É¶¡¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì½T¹ê³B¦b¤@­Ó¥Ñ¶Ç²Îªº¹A·~¤å©ú¦V²{¥N«°¥«¤å©úÂ૬ªº¹Lµ{·í¤¤¡A§Ú­Ì³B¦b¤@ºØ¤u·~¤Æ¡B«°¥«¤Æªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A¦Ó¥B±q²{¦bªº±¡ªp¬Ý¨Ó¡A³o¼ËªºªÀ·|µo®iÁͶլO¤£¥i°fÂ઺¡C»Ý­nª`·Nªº¬O¡A¼B¤¯«eªº“­»ªe”¤T³¡¦±©Ò§e²{¥Xªº»ù­È¨ú¦V¡A»P¤¤°êªÀ·|ªºµo®iÁͦVºc¦¨¤F¤@ºØ°f¦VªºÃö¨t¡C¨ä¤¤©úÅã¦s¦bµÛ¤@ºØ¼çÁôª¬ºAªº¤Ï²{¥N©Êªº³o¼Ë¤@­Ó©RÃD¡C

²Ä¤GÂI¡A§@«~ªº±Æ¦W¡A§ÚÁÙ¬O¶É¦V¤_¡m­»ªe¡n±Æ¦b³Ì«e­±¡AÀH«á¬O¡m¯B«°¡n©M¡m´Ý¤ë¡n¡C³o¨½­«ÂI»¡»¡²Ä¤@³¡¡m­»ªe¡n¡C۲Ĥ@³¡®É¡A·Pı¬z¬z¦³¨ý¡A¨º¼Ë¤@ºØ¥Rº¡ÃÀ³N·P¬V¤Oªº¿³¤Æ¤ô¶m¥Á«U­·±¡¬G¨Æ¡AŪ°_¨Ó«D±`¹LÅ}¡A«D±`¤Þ¤H¤J³Ó¡C¨º»ò¡A¨ì©³À³¸Ó¦p¦óµ¹¡m­»ªe¡n©w¦ì©O¡H§Úı±o¡AÀ³¸Ó§â¥¦©ñ¨ì20¥@¬ö¥H¨Ó©ÎªÌ¬O¤¤°ê²{·í¥N¤å¾Çªº¤@­Ó±Ô¨Æ¥v¤W¨Ó¥[¥H²z¸Ñ©M©w¦ì¡C¤¤°ê²{·í¥N¤å¾Ç¥v¡A±Nªñ¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡A§Ú»{¬°¥ý«á¥X²{¹L¤­ºØ¶m§ø±Ô¨Æ¼Ò¦¡¡C³oºØ°Q½×ªº«e´£¡A¬O§â¤p»¡³Ð§@²z¸Ñ¬°§@®aªº¤@ºØ¤å¤Æ·Q¶H¤è¦¡¡A§@®aªº¥XµoÂI¤£¦P¡A¨ä©Ò´y¼gªº¶m§ø­±»ª´N¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¦pªG§â¤p»¡³Ð§@²z¸Ñ¬°¤@ºØ¤å¤Æ·Q¶H¤è¦¡¡A®Ú¾Ú®É¶¡¥ý«áªº±Æ¦C¤j·§¬O¥H¤U¤­ºØ¶m§ø±Ô¨Æ¼Ò¦¡¡C²Ä¤@ºØ¬O±Ò»X±Ô¨Æ¡A¥Nªí©Ê¤Hª«´N¬O¾|¨³¥ý¥Í©M20¦~¥Nªº¶m¤g¤p»¡®a¡A¥D­n´N¬O“«s¨ä¤£©¯«ã¨ä¤£ª§”¡A´N¬O°ê¥Á©Ê§å§P¡A±q±Ò»Xªº¤å¤Æ»ù­È¥ß³õ¡A§¹¦¨¥L­Ì¹ï¤_¶m§øªº¤å¤Æ·Q¶H¦æ¬°¡C²Ä¤GºØ¬O¥Ð¶é±Ô¨Æ¡A¥Nªí§@´N¬O¨H±q¤åªº¡mÃä«°¡n¡A¼o¦W¡B®]²p¡B¨L´¿¸Rµ¥¥çÄݤ_³o¤@±Ô¨Æ¼Ò¦¡¤§¤¤¡C³o¤@³¡¤À§@®a©Ò«ù¦³ªº¡A¥i¥H»¡¬O¤@ºØ¤G¤¸¹ï¥ßªº¤å¤Æ»ù­È¥ß³õ¡A¤@¤è­±¬O¹ï¶m§ø¶Ç²Î¤å©úªºªÖ©w©M¹|´­¡A¥t¤@¤è­±«h¬O¹ï¤_²{¥N«°¥«¤å©úªº§å§P¡B©Úµ´©M¶A©G¡A³oºØ¼g§@¥i¥H³Q¬Ý§@¬O¤@ºØ¤Ï²{¥N©Ê±Ô¨Æ¡A´N¬O¹ï²{¥NªÀ·|µo®i¤¤­t­±ªºªF¦è¤Î®É¶i¦æ§å§P©Êªº¤Ï«ä¡C²Ä¤TºØ±Ô¨Æ¬O¶¥¯Å±Ô¨Æ¡A§Y¥Î¤@ºØ¶¥¯Å¤æª§ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¨ú¶m§ø¥Í¬¡¡A³o­Ó§Ç¦Cªº¥Nªí§@®a¥D­n¥]¬A»¯¾ð²z¡B¤B¬Â¡B©P¥ßªi¡B¬h«Cµ¥¡C²Ä¥|ºØ¬O®a±Ú±Ô¨Æ¡A¦ñÀHµÛ80¦~¥Nªº¤å¤Æ¼ö¡A§@®a­Ì¶}©l±q¶m§øªº¤å¤Æµø¨¤µo²{®a±Úªº¦s¦b¡A¨Ò¦p¡m¥j²î¡n¡m¯Bļ¡n¡m¬õ°ª¸d®a±Ú¡n¡m¥Õ³À­ì¡nµ¥¡C²Ä¤­ºØ¶m§ø±Ô¨Æ¡A´N¬O¤è§Ó±Ô¨Æ¡A¤]§Y¥Î¤@ºØ¦a¤è§Óªº¤è¦¡¨Ó®Ñ¼g¶m§ø¥@¬É¡CÁ`Åé¦Ó¨¥¡A¡m­»ªe¡n¬JÄݤ_¥Ð¶é±Ô¨Æ¤]Äݤ_¤è§Ó±Ô¨Æ¡A¦ý¨H±q¤å©M¨L´¿¸R³£¬O¼gªº¤¤µu½g¤p»¡¡A©|¥¼¯à°÷¼g¥X«ä·QÃÀ³N¬Û¹ï¦¨¼ôªºªø½g¤p»¡¡C±q³o­Ó·N¸q¤W¡A¼B¤¯«e¯à°÷¼g¥X¡m­»ªe¡n³o¼Ë¤@³¡ªø½g¤p»¡¡A´N¦³¥L¿W¯Sªº»ù­È¡A¨º¨Ç­·±¡¬G¨Æ¡A¨º¨Ç¦a°ì¥Á«U¡B¤è¨¥¤g»y¡A¨º¨Ç®û³zµÛ¤ô·Nªº¤å¦r¡A§ÚŪ¨Óı±o«Ü¬O¿Ë¤Á¡C

²Ä¤TÂI¡A¤H©Ê®Ñ¼gªº·N¸q©M»ù­È¡A¤p»¡¼gªº¬O70¦~¥N«á´Á­»ªe§ø¨â¥N¤Hªº­·±¡¬G¨Æ¡A¥¦ªº»ù­È¥²¶·©ñ¦b“¤å­²”ªº®É¥N­I´º¤U¨Ó¥[¥H²z¸Ñ©M§PÂ_¡A§Ú­Ì¤§©Ò¥H±j½Õ­»ªe§ø¦¨¦~»P«C¦~¨k¤k¤§¶¡­·±¡¬G¨Æ¤¤¤@ºØ¤H©Ê±j«l¼ç¬yªº¿E¿º¡A¤D¦]¬°¬G¨Æµo¥Íªº¤W¥@¬ö¤C¤Q¦~¥N¬O¤@­Ó·î§Î¬FªvÅ¢¸nªº“­²©R”®É¥N¡A¨º­Ó“­²©R”®É¥N¤@­Ó¬ð¥Xªº¼Ð§Ó©Ê¯S©º¡A´N¥i¥H»¡¬O“¦s­²©R¡A·À¤H±ý”¡C¦b¤@­Ó¤H±ý³QªÀ·|¾÷¨îªÅ«eÀ£§íªº®É¥N¡A¹ï¤_¨k¤k­·±¡¬G¨ÆªººÉ±¡®Ñ¼g¥»¨­¡A´N·N¨ýµÛ¹ï¤_¤H©Êªº¤@ºØ±i´­¡A¹ï¤_·î§Î¬Fªvªº§å§P»P¤Ï«ä¡C§ó¦óªp¡A¦b®Ñ¼g³o¨Ç¥Rº¡¤H©Ê·N¨ýªº¨k¤k­·±¡¬G¨Æªº¹Lµ{¤¤¡A¼B¤¯«e¤]ÁÙ¦³µÛ¹ï¤_¦a°ì¥Á±¡­·«U·¥ºÉ¥i¯àªº¾Q±i»P®i¥Ü¡C

 

±i¥ú¨~¡]«n¨Ê¤j¾Ç¤å¾Ç°|±Ð±Â¡^

§Ú­«ÂI½Í¤@¤U¡m¯B«°¡n¡C¤£ºÞ±q­·«U¥v¡B¦¨ªø¥v¡AÁÙ¬O«°¶mÅܾE¥vµ¥¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì³£¨S¦³¥R¤Àª`·N¨ì¤p»¡±Ô¨Æªº»ù­È«ü¦V¦b­þ¨½¡C§Ú»{¬°¡A¼B¤¯«e¦b¤T³¡¦±¤¤¥H¡m¯B«°¡n¬°¥Nªíºc«Ø°_¤F¤@ºØºë¯«ªº´M®Ú¡C§Ú­Ìª¾¹Dºë¯«´M®Ú¡B´M®Ú¤å¾Ç³Ð§@¦b80¦~¥N¤¤´Á¤ñ¸ûµo¹F¡A«á¨Óªº³Ð§@´N¸û¤Ö¥Î“´M®Ú”³o¤@·§©À¨Ó·§¬A¤F¡C¦ý¬O¹ê»Ú¤W¦b³Ð§@¬É¡A¦³¨Ç§@®aÁÙ¬O¤£Â_¦a¦b¶i¦æ´M®Ú¡A¦Ó¥B³oºØ´M®Ú¬O¤@ºØºë¯«ªº¡B¤H®æªº¡B¥»½è¼h­±ªº¡C¡m¯B«°¡n¬O¤@³¡©Ó¤W±Ò¤Uªº§@«~¡A¡m­»ªe¡n¦pªG»¡¬Oºë¯«´M®Úªº¤@­Ó·½¡A¡m¯B«°¡n´N¬O¤@­Ó¬y¡A¦Ó¡m´Ý¤ë¡n´N¬O¤@­ÓÂ૬¡C90¦~¥N®É±ç¾åÁn¤]¼g¹L¤@³¡¡m¯B«°¡n¡A·í®É¯A¤Î¤F¤@­Ó“¯B«°”ªº·N¶H¡A¥L¦b90¦~¥N¹w·P¨ì¤Hªººë¯«¦M¾÷·|±a¨Ó«°¥«ºG²HªºµL®Ú©M¯BµÓ¤@¼Ëªº·Pı¡A¦Ó¼B¤¯«e¬O¦b·s¥@¬ö¨Ó¦^±Ô80¦~¥N¡A¥L¤£¬O¹wºt¦M¾÷¡A¦Ó¬O¦b¦M¾÷ªº¥Í¬¡¤¤´M§ä¤@ºØºë¯«ªº°Ê¤O©M»ù­È¸ê·½¡C§@ªÌ±qºë¯«´M®Úªº¨¤«×­«·s¼g¤F¥H¨½¤Uªe¬°¥Nªíªº¨â¥N¤Hªº80¦~¥NªºÅéÅç¡C

¦b¤T³¡¦±¤¤¡A³o­Ó80¦~¥N¨ã¦³¤@ºØ¿W¯Sªº¾ú¥v»ù­È¡A¦b³o¼Ë¤@­Ó©Ó¤W±Ò¤Uªº¹L´çÀô¸`¤W¡A¥L³oºØ»ù­È«Øºcªº·NÃÑ«D±`±j¯P¡C§@ªÌ¦b¶ì³y¬h¦¨½®®É¬J¼g¤F¥L®öº©ªº±¡Ãh¡B²M·Gªº§Î¶H¡A¤]¼g¤F¥L¤ñ¸û¨R°Êªº¤@­±¡A¥L¬J¬O­Ó©x­û¡A¤]±a¦³ª¾ÃѤÀ¤lªº¯SÂI¡A¥L¥X¥Í¤_¹A§ø¤]´å¨«¤_«°¥«¡C¥L¤£¬O¤@­Ó·§©À¤Æªº¤Hª«¡A­Ó©Ê«D±`Â׺¡¡A¦b80¦~¥N³oºØ¤H®æÅã±o«D±`¨å«¬¡A¤]¨ã¦³¤@©wªº»ù­È·N¸q¡C§@ªÌªº±Ô­z­«¤ß¤£¬O¥h§PÂ_¬h¦¨½®¬O¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº©x­û¡A¤£¥h§PÂ_©x­ûªº¦n»PÃa¡B©¾»P¦l¡A¥LµÛ­«´y¼gªº¬O¥D¤H¤½ºë¯«§Î¦¨©Mµo®iªº¤º¦bÅÞ¿è¡AÂ×´I¦a®i²{¤F¥D¤H¤½±q¤ô¶m¨ì«°¥«¡B±q¤Ö¦~¨ì¤¤¦~¡B±q¤¤¾Ç¨ì¤j¾Ç¡B±q°Ñ¥[¤u§@¨ì·í¤W¿¤ªøªº¾ã­Óªº¥Í¬¡­y¸ñ©M¤ß¸ô¾úµ{¡C¦b¤Hª«¶ì³yªº¨¤«×¤W¡A¾ã­Ó±a¤W¤FÀãâuâuªº¤ô¶mÅÞ¿è¡A¦³¨I¨l¨lªº®É¥N·P¡A¦ý¬O¨Ã¤£·§©À¤Æ¡A¦]¦¹Ãö¤_¥D¤H¤½¦U­Ó¤è­±ªº¦]¯À³£¤£¯àºc¦¨¤p»¡¿W¥ßªºªF¦è¡A¥u¦³©ñ¦b¾ã­Ó¨Æ¥ó©M¾ú¥v¤¤®É¥¦­Ì¤~¦³¦s¦bªº·N¸q¡C³oºØ±Ô¨Æ¬O¤@ºØºë¯«´M®Úªº¥ßÅ餯±Ô¨Æ¡C

¤p»¡¦b§e²{°ÊºA¬G¨Æ©Ê®É¡A¤]¯S§Oª`­«¨èµe¥D¤H¤½©Ê®æªº´_Âø©Ê¥H¤Î´d±¡µL©`ªº¤@¤è­±¡C¦b¡m¯B«°¡n¤¤¡A¬G¨ÆÁöµM±a¦³§»¤j±Ô¨Æªº¦â±m¡A¦ý¦b±Ô­zªº¹ê»Ú¹Lµ{¤¤¡A¥L¤Ï¦Óª`·Nªº¬O¤Ï§»¤j±Ô¨Æ¡C³oºØ·NÃѫܩúÅã¡AÃö¤_¤p»¡¤¤¥¿­±©M­t­±ªº¹ï¥ß¡A§@ªÌ¦b¥H³Ì¤jªº¶ZÂ÷¨Ó»·Â÷¥¦¡C¤p»¡¤£¶ÈÁÙ­ì¨ì80¦~¥N¡A¦Ó¥B¶i¤@¨BÁÙ­ì¨ì¤Hªº¥Í¦s¹Ò¹J·í¤¤¡A³o¬O¤@ºØ§ó¬°¥»½èªº´M®Ú¡C¡m¯B«°¡n¤¤¦³¨â±ø½u¯Á¡A¤@±ø¬O¥D¤H¤½¦b©x³õªº¸g¾ú¡A¥t¤@±ø¬O¥Lªº±¡·R¡A¤£Â_¥æÂ´¡C¤p»¡ªº±Ô¨Æ­«¤ß«Ü§Ö¸¨¨ì±¡·R³o­Ó¼h­±¡A§@ªÌ³oºØ±Ô¨Æ¶É¦V¡A¤]´N¬O«e­±±M®a´£¨ìªº®öº©ªº¦¨¤À¡C¡m¯B«°¡nÁöµM¤£¬O¥H·R±¡´d¼@¬°¥DÅ骺±¡·R¤p»¡¡A¦ý¬O¹ï¤_±¡·P¥@¬Éªº«õ±¸ºØ¬O«D±`²`¨èªº¡A¯u¹ê¦a¶ì³y¤F´_Âøªº¤Hª«¡A¨Ã§¹¾ã§e²{¤F¨äºë¯«ÃШt¡C©Ò¥H¡A¤p»¡¹ï¤Hª«ªº¶ì³y¬O«D±`¥ßÅ骺¡B¦³²`«×ªº¡A¦Ó¥B§ó¥[±j½Õ¤Hªº¤ß²z¥@¬É¡C¦b80¦~¥N¨«¤W¾ú¥v»R¥x©MªÀ·|¥Í¬¡ªº³o¼Ë¤@§å¤H¡A¥L­Ìªººë¯«ª¬ºA¬O«D±`­«­nªº¤@ºØ±Ô¨Æ¸ê·½¡C20¦~¤§«á¡A¥L­Ìªººë¯«ª¬ºA·|»·Â÷²{¹ê¥@¬É¡A·|¹³¡m´Ý¤ë¡n¤¤´y¼gªº¨º¼Ë¡C¦]¦¹¡A¦b¤T³¡¦±ºc«Øªºªø¹F¥b­Ó¦h¥@¬öªº±Ô¨Æ¬yµ{¤¤¡A¡m¯B«°¡nªº80¦~¥N±Ô¨Æ¡A¤£¶È¬O©Ó¤W±Ò¤UªºÀô¸`¡A¦Ó¥B¨ã¦³¤£¥i´_¨î¡B¤£¥i³Q¨ú¥Nªººë¯«´M®Ú»ù­È¡C

 

¶O®¶ÄÁ¡]¦¿µd¬Ù§@¨ó±M·~§@®a¡B¬I­@±g¤å¾Ç°|°|ªø¡^

¤µ¤Ñ³o­Ó¬ã°Q·|¹ï¤¯«eªº¼g§@«Ü­«­n¡A¬O¥L¼g§¹¤T³¡¦±¤§«á¤@­Ó¤Î®É¦Ó¥²­nªºÁ`µ²¡C¬ã°Q·|¤W¦³«Ü¦h¦³·N«äªº¸ÜÃD¡A³o¨Ç¸ÜÃD¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¨ä¹ê³£·|¯A¤Î¨ì¤¯«e®Ú¥»ªº³Ð§@·N¹Ï¡A¥H¤Î¥L¬°§¹¦¨³o­Ó³Ð§@·N¹Ï©Ò¥I¥Xªº³Ò°Ê¡C¤¯«eªº¤p»¡·íµM¥i¥H±q¦h¤è­±¨Ó°Q½×¡A¦ý§Ú·Q¦³¤@­Ó¶¤£¶}¥hªºªF¦è¡A´N¬O¥Lªº¤p»¡³Ð§@»P¶m¤gªÀ·|¸ê·½¤§¶¡«Ø¥ß¤F«ç¼Ëªº¤@ºØ¤å¾ÇÃö¨t¡C¤B¦|¥ý¥Í¬O¬ã¨s¶m¤g¤å¾Çªº¡A¥L¥i¯à¤ñ¸û³W½d©Êªº°Q½×¤¯«e¤p»¡¤¤¥ý¶m§ø¡B¦A«°Âí¡B«á«°¥«³o¼Ë¤@­Ó§Ç¦C¡A¥H¦¹¨Ó¤ÀªR¤¯«eªº¤T³¡¦±¡A³o­Ó»¡ªk¤]¬O¦³¹D²zªº¡C¦ý°ÝÃD¤¤°ê¶m¤gªÀ·|¡A¨s³º¬O¥H¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº¤è¦¡§e²{¥X¨Óªº¡A¤ñ¦p»¡¶m§ø©M«°ÂíªºÃö¨t¡A¥¦¨Ã¤£¬O1980¦~¥N«á¤~§Î¦¨¤F³o­Ó¶¶§Ç¡A¤¤°ê¶m¤gªÀ·|ªº¾ú¥v¤]¤£¯àÃÒ¹ê³o­Ó§Ç¦C¡C¦]¬°¶m»PÂí«Ü¦­¥H«e¬OÁp¨t¦b¤@°_ªº¡A¦Ü¤Ö±q§º©ú¥H«á¡A¶mÂí¨ä¹ê¤~¬O¤¤°ê¶m¤gªÀ·|ªº§ÎºA¡A¤×¨ä¦b¤¤°êªF«n¦a°Ï¡AÂí¬O¶m¤gªÀ·|ªº¤¤¤ßºc¬[¡C

³o¼Ë´N­n¦^¨ì§Úªº¤@­Ó·Qªk¡C¹ê»Ú¤W¦b¤¯«eªº¤p»¡¤¤¡A¥L­n±Ô­zªº³o¤T³¡¤p»¡¡A¤ä¼µµÛ¤å¥»¤º³¡¥H¤Î¥Lªº¼g§@·N¹Ïªº¡A¬O¥LÃö¤_¶m¤gªÀ·|ªº¾ãÅé¸gÅç¡A¥L¤£¥i¯à±q®É¶¡¤W°µ³o¼Ë¤@­Ó§Ç¦C©Êªº¤À§O¡C¦b“­»ªe¤T³¡¦±”¡A¶m¤gªÀ·|¸gÅç¬J¬O±Ô¨Æªº¹ï¹³¡A§ó¬O±Ô¨Æªº¤¤¤ß·N¹Ï¡A¤]¬O§@ªÌ¼g§@ªº­ì°Ê¤O¡A¦P®ÉÁÙ§@ªÌ©Ò¨Ì¾aªº»ù­ÈÆ[©À©Ò¦b¡C¬O¼B¤¯«e¤å¾Ç¼g§@ªº“µo¥Í¦a”©M¥Íªø¦a±a¡C¤¯«e¥H¦¹¶m§ø¸gÅç¤Î¨ä²z©À¶i¤J¼g§@¡A¬J¯àµo´§¨äªø³B¡A¤]·|¹J¨ì¤p»¡¥DÃD³B²zªº¤@¨Ç§x´b¡C¬Æ¦Ü·|Åã²{¥X¥LµL¥H¦^Áתº®zÂI¡C¯S§O¬O¦b¶m¤g¸gÅç©M²{¥N©ÎªÌ·í¥NªÀ·|¸gÅ礧¶¡¡A¦p¦óºc¦¨¤@ºØÃö¨t¡Aºc¦¨¤@ºØªÅ¶¡¡Aºc¦¨¥L¤å¾Çªº¤º¦bªº¥DÃDµ²ºc¡A¦p¦ó¦h¼h¦¸¦hµø¨¤¦a³B²z³o¨ä¤¤ªºªÈµ²»P¥Ù¬Þ¡A¦Ó«D§Ú­Ì³q±`©Ò»{¬°ªº“¤G¤¸¹ï¥ß”¡A¤¯«eªº¤p»¡´£¨Ñ¤F¤@­Ó«Ü¦nªº½d¥»¡A´£¨Ñ¤F¥L­Ó¤Hªº¨¬°÷¸gÅç¡C´N¹³¦V¶§«h¤~¹ï¤ñ¤ÀªR¤¯«e¤p»¡ªº±Ô­z»y¨¥®É­Ô©Ò»¡¡A³oºØ¤£¦P¥¿¬O¥L¦b³B²z¶m¤g¸gÅç»P·í¥NªÀ·|¸gÅç¤Wªº¥Ù¬Þªí²{¡C

§Ú­Ì¯S§O­nª`·N¨ìªº¬O¡A¦b¤¯«eªº­»ªe¤T³¡¦±¤¤¡AÅ¢²Î¦a»¡¶m¤g¸gÅç¥i¯àÁÙ¤£°÷¡C¥h¦~¶}¹L¤@­Ó¨½¤Uªe¤å¾Ç©M¶m¤gªÀ·|­Û²zªº°Q½×·|¡A¤¯«e¤p»¡¤¤«Ü¦h“¶m¤g”¦]¯À¡A¤ñ¦p»¡Åé²{¦b¬h¦¨½®¨­¤Wªº®öº©ºë¯«¡A¥LªºªÀ·|²z·Qµ¥µ¥¡A³£¬O¶m¤gªÀ·|­Û²zªºÅé²{©Mªí²{¡A¹ï¦¹¥i¥H±q¶m¤gªÀ·|­Û²z²`¼h¤¤¶i¦æ¤ÀªR¡C¬°¤°»ò¥L¡m¯B«°¡n¤¤ªº“¶mÂ픤Ψ䓬Fªv”µøÂI©M·N¸q¤£¦P¤@¯ë¡A¥i¥H»¡¥¿¬O¶m§øªÀ·|­Û²z¤¤“¬Fªv­Û²z”©Ò¾É¥Xªº¥²µM¡A¬h¦¨½®¦b¡m¯B«°¡n¤§¤¤ªº©Ò¦³¦æ°Ê³£¬O¤@ºØ¶m¤gªÀ·|³W©wªº“¬Fªv°Ê§@¡C¤£¶È¬h¦¨½®¦p¦¹¡A­»ªe¤T³¡¦±¤¤¡A¤T¥N¤]¦n¡A¥|¥N¤]¦n¡A¥L­Ìªº¦æ°Ê³£²Å¦X³o­Ó­Û²zÅÞ¿è¡C¤]¦]¬°¦³¦¹ÅÞ¿è¡A¤¯«e°÷¶¶§Q¦a§¹¦¨±q¤@±øªe¬y¡B¤@­Ó¦ÛµM§ø¸¨¼g¨ì«°¥«ªº¤å¾Ç±Ô¨Æ¡C

¥i¥H»¡¡A¤¯«eªº³o¤T³¡¤p»¡¡A¤£¯à¥Î³q±`ªº“¤T³¡¦±”­n¨D¡A±q¤p»¡¤º¦bµ²ºc¦Ó¨¥¡A¤£¤Ó¦n»¡¨ì©³­þ¤@³¡³Ì¦n¡A­þ¤@³¡¤£¦n¡C¥Lªº¤p»¡¡A¹ê»Ú¤W¬O¹ï¶m§øªÀ·|­Û²z¸gÅ穵®i©Êªºªí¹F¡A³o­Ó©µ®i©Êªºªí¹F¥i¯àÀHµÛ¥L©Ò¿ï¾ÜªºªÅ¶¡¥H¤£¦P¤è¦¡ªí²{¥X¨Ó¡A¦ý¨ä¤º³¡ªº»ù­ÈµøÂI¬O¦@¦P¤@­Pªº¡C¬°¤°»ò¬h¦¨½®·|¥¢±Ñ¡H¬°¤°»ò¡m´Ý¤ë¡n¤¤¥]§t¨º»ò¦h§x´b¡A¥H¤Î¬°¤°»ò¤T³¡¤p»¡ªº±Ô¨Æ»y¨¥©M»y½Õ¦³¨º¼Ëªº¤£¦P¡H¬°¤°»ò¦b³oºØ¥Ù¬Þªº³B²z¤W¡A¤¯«e¦b³Ì«á¤@³¡¡m´Ý¤ë¡n¤¤Åã±o¸gÅ瓦ѤƔ¡H¹ê»Ú¤W¥L³£¨ü±±¤_¤@­Ó³sÄò©Ê¦]¯À¡A³o¼Ëªº³sÄò©Êºc¦¨¤F¥L¼g§@­»ªe¤T³¡¦±ªº¾ãÅé·N¹Ï¡C¤]´N¬O¦b³o­Ó·N¸q¤W¡A§Ú­Ì¥i¥H¥s¥¦¼B¤¯«e¦¡ªº“¤T³¡¦±”¡C

 

¦ó¥­¡]«n¨Ê®v½d¤j¾Ç¤å¾Ç°|±Ð±Â¡^

¦b¤T³¡¦±¨½­±¡A·í§Ú­Ì½Í¡m­»ªe¡n¡m¯B«°¡n®É³£¯à§ä¨ì°Ñ·Ó¨t¡A¦ý½Í¨ì¡m´Ý¤ë¡n¡A§Ú­Ì«ÜÃø§ä¨ì¤@­Ó½T©wªº°Ñ·Ó¨t¡C¡m´Ý¤ë¡nªº¼g§@¡A§Ú­Ì·í¥N³£¬O³B¤_¹Á¸Õªº¶¥¬q¡A¤£ºÞ§A¬O¦h¤jªº§@®a¡C§Ú­Ó¤H¤´¤ñ¸û¬Ý­«¡m´Ý¤ë¡n¡A¦]¬°¡m­»ªe¡nÁöµM±q³¯­z«×¤W¨ÓÁ¿¨äÃø«×¬O³Ì°ªªº¡A¦ý¦b¤¤°ê¤å¾Ç¤¤¡A¦b¾|¨³®É¥N¡A¶m¤g¤p»¡¬O¨S¦³¹³²{¦b³o»ò¦¨¼ôªº¡A¸g¹L¦hºØ¹Á¸Õ¡A¤~¨ì¤F²{¦b¼g¶m¤g¸gÅ窺µ{«×¡A¦ý¬O¼g³£¥«¸gÅç¥]¬A¤p«°¥«¸gÅç¡A¤W¥@¬ö30¦~¥N§@®aÁÙ¨S¦³±q«°¥«¤å¾Çªº¨¤«×½Í¥¦­Ì¡A«°¥«¤å¾Ç³o¤@¶ô¦b¤¤°êµo¨|±o«Ü¤£¥R¤À¡C­è¤~¶O®¶ÄÁ¥ý¥Í»¡¦b¶m§ø³o¤@¶ô¡A¡m­»ªe¡n¬O³Ì¦¨¼ôªº¡A¦ý§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥¡A¬Û¤ñ¨ä¥L¨â³¡¤p»¡¡A¹ï¤_¤¯«e¥S³oÀ³¸Ó¬O³Ì¦n±±¨îªº¤@³¡¤p»¡¡A¥]¬A«e­±Á¿ªº¥¦©Ò½Õ°Êªº°O¾Ðªº¸gÅç¡A³oºØ¸gÅç«Ü®e©öÅܦ¨¤å¾Ç·sªº¦]¯À¡C¹³¡m¯B«°¡n³o³¡¤p»¡¡A¬O§Ú­Ìªñ¤Q¦~©x³õ¤p»¡ªº¤@­Óºt²ß¡A¤¤°ê©x³õ¬Fªv½á¤©¼g§@«Ü¦hÂ×´Iªº¸gÅç¡A¦ý¦p¦ó­±¹ï³o¼Ë¤@­ÓÅÜ­²¤¤¶¡ªº¤p«°¥«©M¤j³£¥«¡A¼g§@¸gÅç¬Û¹ï¸û¤Ö¡C¦Ó¥B¤p«°¥«¦b¬YºØµ{«×¤W¨ÓÁ¿¡AÃø«×§ó¤j¡A¦]¬°¥¦¹³¬O³Q¶m§ø¥]³òªº¡A¥¦©M¶m§ø¤§¶¡¦³±K¤ÁªºÃö¨t¡A©Ò¥H»¡¤¯«e¼g³o­ÓªF¦è¬O¦³¶¯¤ßªº¡C­Ó¤H¶É¦V¤_¡m´Ý¤ë¡n¬O¤¯«e¼g§@Ãø«×¤ñ¸û¤jªº¤@­Ó§@«~¡A¦b·í¥N¤å¾Ç¤¤¤]¬O­È±oÃöª`ªº¡C

²Ä¤G­Ó§Ú­nÁ¿ªº¬O¡A¦^¹LÀY¨Ó¦p¦ó¬Ý¤T³¡¦±¤¤«D±`¦¨¼ôªº²Ä¤@³¡¡m­»ªe¡n¡C§Ú»{¬°½Í¡m­»ªe¡nªº®É­Ô«Ü®e©ö³Q§Ú­Ì¤å¾Ç¥vªº¸gÅç©Ò§ô¿£¡A¤S©ÎªÌ»¡¡A§Ú­Ì¬JµM©Ó»{¤¯«e¥S³o­Ó¡m­»ªe¡n¦³¯S©w¦a°ì¤å¤Æ¸gÅç¦b¨½­±¡A§Ú­Ì¥²¶·­±¹ï³o¼Ë¤@­Ó°ò¥»«e´£¡A¤]´N¬O¨½¤Uªe´£¨Ñ¤F¤@ºØ§Ú­ÌÅ¢²Î¦aÁ¿©Ò¿×ªº¤¤°ê¶m§ø¸gÅç¡A¦ý¤¤°ê³o»ò¤j¡A¥J²ÓŪªº¸Ü¡A¤£½×¨L´¿¸RÁÙ¬O²¦­¸¦tÁÙ¬O¼B¤¯«e¡A¥Lªº¤é±`¥Í¬¡¤è¦¡»P¨ººØ²Ê»Àªº¶m§ø¸gÅç©úÅã¬O¤£¦Pªº¡C¦Ó¶È¶È¬O±q¤ô©M¤g³o¼Ë¤@ºØ¤jªº¤å¤Æ¡A¤£±q¨ãÅ骺¨½¤Uªe³o­Ó¯S©w¶m§ø¸gÅç¥Xµoªº¸Ü¡A¨ì³Ì«á¹ï³o³¡¤p»¡ªºµû»ù«Ü®e©öÅܦ¨¤@ºØ·§©À¤ÆªºªF¦è¡A­Ó¤H·Pı§Ú¦bŪªº¹Lµ{¤¤¡A¦]¬°§ÚÁÙ¦³¶µ¥Ø¦b°µ¶m§ø­««Øªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì«Ü®e©ö³Q¤@ºØ°²·Qªº¸gÅç©Ò§ô¿£¡A¦Ó©¿µøÄݤ_¡m­»ªe¡n¤p»¡ªº«Ü¿W¯SªºªF¦è¡C¦pªG§Ú­n¼gªº¸Ü¡A§Ú¥i¯à·|¼g¨â­Ó¡A¤@­Ó­«¶ì¡m­»ªe¡n¦b¼g¦a°ì­·±¡¤è­±ªº·N¸q¡A²Ä¤G´N¬O¡m´Ý¤ë¡n³o³¡¤p»¡¡A³o¨½­±¦³«Ü¦hºØ¥i¯à©Ê¡A¥]¬A§Ú­Ìªº³oºØ¾\Ū¤è¦¡¡A¤£¯à³£°±¯d¦b¦a°ì­·±¡¤p»¡¤W­±¡C§Ú­Ì¤£¯à«ö·Ó©T¦u¤£Åܪº¤p»¡¸gÅç©M­±¹ï¤£Â_µo®iªº¤p»¡¨Æ¹ê¡A«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì·|©T¦u³o­Ó¸gÅç¡A§Ú¥H«e½ÍÀF³s¬ìªº®É­Ô»¡¹L¡A«Ü¦h¤å¾Ç¥v®a©M§åµû®a¤w¸g»·»·¦a³Q§@®a¥Ï¦b«á­±¤F¡A©Ò¥H»¡³o¼Ë¤@ºØ¤p»¡ªº¥X²{»P§Ú­Ì¤µ¤ÑŪªÌªº¾\Ū¤è¦¡¡A§Ú·Pı¤£¯à²³æ¦a¤U¤@­Ó§PÂ_¡C

²Ä¤T­Ó¡A¼B¤¯«eªº¥X²{§ïÅܤF¦¿µd¤å¾Çªºµd¤¤ª©¶ôªº¤À¶q¡A¥H«eµd¤¤¦a°Ïªº¤å¾Ç¨Ã¤£¤Þ¤Hª`¥Ø¡A§Ú­Ì½Íªº¦h¬O¥H«n¨Ê©Mµd¦{¬°¤¤¤ßªº¡A¦Ó¼B¤¯«e¨S¦³Â÷¶}®õ¦{¡A¥]¬A®}¦{ªº¸­Þmµ¥§@®a¡A¤]³£¨S¦³Â÷¶}¦Û¤v¥Í¬¡ªº¦a¤è¦Ó¨Ó¨ì«n¨Ê¡Bµd¦{³o¼Ëªº«°¥«¡A³o§ïÅܤF¶Ç²Î¤å¾ÇªºªÅ¶¡¤À¥¬¡C±q³oºØ¨¤«×Á¿¡A¼B¤¯«eªº¤p»¡¦³§ïÅܤå¾ÇªÅ¶¡¤À¥¬ªº·N¸q¡C

 

¦¿³·¡]«n¨Ê²z¤u¤j¾Ç¸Ö¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨s­û¡^

§Ú·Q¨ì¨â­Óµü¡A¤@­Óµü¥s“¤å¤ÆÃh¶m”¡C¹ï¤_¤å¤ÆÃh¶mªº·§©À¡A­è¤~±i¥ú¨~¦Ñ®v¥Îªº¬Oºë¯«ªº´M®Ú¡A¦Ó§Ú¥Î¤å¤ÆÃh¶m³o­Óµü¡A³o­Ó“¶m”¤°»ò·§©À¡A³o­Ó¡m­»ªe¡n¨½­±¼g¨ì¤F¡A¦Ó¡m¯B«°¡n¨ä¹ê¹ïÀ³ªº¬O¦a²z¤Wªº«°¥«¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¨½¤Uªe¦a°Ï¦³“Á穳”¤§ºÙ¡A“Á穳”À³¸Ó¬O¿n¤ôªº¦a¤è¡A¨º»ò³o­Ó¿³¤Æ«°¡B¬L¶§Âí´N¬O¡m¯B«°¡n¨½­±¼g¨ìªº·¡¿¤¡A³o¼Ë¤@­Ó¦a¤è¥¦¬O¯B¦b¤ô¤W­±ªº¡A¤p»¡¨½­±¥Îªº¤@­Óµü¥s“²ü¸­¦a”¡A¹³²ü¸­¤@¼Ë¯B¦b¤ô¤W­±ªº¡C¨º»ò¨ì¤F²Ä¤T³¡¤p»¡¡m´Ý¤ë¡n¡A§@ªÌ¨S¦³¼g®õ¦{«°¡A¨S¦³¼g»ñ°Ä«°¡A¦Ó¬O¼g¤ë«°¡A¤ë«°¦b¹L¥h¦³³o¼Ë¤@­Ó»¡ªk¡A¦Ñ®õ¦{«°ªº¦³¤@­Ó¤ë«°¼s³õ¡A¬O¦³¥Nªí©Êªº¤@­ÓÂI¡A¬Û·í¤_¼gªº¬O®õ¦{³o­Ó¦a¤è¡A¤]´N¬O»¡³o­Óµü¦b¤T³¡¤p»¡¤¤¶¡¥¦¬O­Ó¤j¶mªº·§©À¡A©Ò¥H»¡¤å¤ÆÃh¶m¦b²Ä¤T³¡¤]¨­¦b¨ä¤¤¡C

²Ä¤G­Óµü¬O“¸Ö·Nªº¸Ñºc”¡C¤W¦¸§Ú­Ì¦b¬ã°Q¡m­»ªe¡nªº®É­Ô¡A§Ú»¡­»ªe¤p»¡¦³¿@­§ªº¸Ö·N¡A¹ê»Ú¤W³o¤@¨t¦C¤p»¡¡A¡m­»ªe¡n¨ì¡m¯B«°¡n¨ì¡m´Ý¤ë¡n¡A¬O¸Ö·Nªº¸Ñºcªº¹Lµ{¡A³o¼Ë¤@­Ó¹Lµ{¬O¦³®É¥Nªº±À°Ê¡A§Ú­ÌŪ¹L¡m¾§ªL¥~¥v¡n¡A¨½­±¼g¨ì¦­°_¦¬ÁTªº¹A¥Á¡A¬Û¹J«á½Í¨ì¡J§Ú­Ì¶À©ü®É­Ô¨ì«Bªá¥x¬Ý¸¨¤é¡C¨â­Ó¥Í¬¡¦b©³¼hªº´¶³q¹A¥Á¡A¥L­Ìªº¸Ö·N¥i¥H¥Î“­·¶®”¨â­Ó¦r·§¬A¡F§Ú­Ì¦b¡m­»ªe¡n¨½­±¡AÁöµM¨º­Ó®É¥N¡A³h½a¸¨«á¦Y¤£¹¡¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¶¥¯Å¤æª§¡A¨ººØ¬Fªv¤WªºªF¦èªº¯}Ãa¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¯à¬Ý¨ì¨º¸s¤HÁÙ¯à§Ö¼Ö¦a¥Í¬¡µÛ¡A¨Ã¥B¹ï¥¼¨Ó¥Rº¡§Æ±æ¡A§Ú»{¬°³o´N¬O¡m­»ªe¡nªº¸Ö·N¡C¦Ó¨ì¤F¡m¯B«°¡n¡A§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¤F¡A¦]¬°¡m¯B«°¡n¬O¤¶¤_¶m§ø©M«á¨Óªº¤ë«°³o­Ó³£¥«¤§¶¡ªº«°¥«¡A©ÎªÌ¥s¶mÂí¡A¹ê»Ú¤W¬O«°Âí³o¼Ë¤@­Ó¯Å§Oªº¡A¥¦¼g¤F«Ü¦h¬h¦¨½®ªº©x³õ¥Í¬¡¡A¦ý§Ú­Ì»{¬°³o¬O¦b©x³õ¥Í¬¡ªº¥½ºÝ¡A¦Ó¤£¬O³B¤_®Ö¤ßªº°ª¼hªº¡A¥¦¤£¨ã¦³¥i±±©Êªº¡C§Ú­Ì³o¼Ë»¡¡A¦]¦¹¥L­Ì¦h¤Ö¦³µÛ¤@ºØ®öº©ªº±¡Ãh¡A³oºØ®öº©ªº±¡ÃhÁ٨̵M«O¯dµÛ¡A¥L¥i¥H¥h·Q¤@·Q³°¤p­^¡A¥i¥H«Üª½±µ¦a¥hªí¹F¥X¨Ó¤@¨ÇªF¦è¡C¦ý¨ì¤F¡m¯B«°¡n¨½­±¡A³oºØ¸Ö·N°h¤Æ¤F¡A°h¤Æ¨ì¤º¤ß¥h¤F¡CºÉºÞ³o­Ó¨½­±¡A¬h¥Ã³ò¶¤T­Ó¤ë——§d¹Ú¤ë¡B¥Ð¤ë¤ë©M¯³¾å¤ë¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¯³¾å¤ë¥i¥H¬Ý¦¨¤k¤@¸¹¡A¤°»ò¬O¾å¤ë¡H¾å¤ë´N¬O´Ý¤ë¡A¦­±áªº¤ë«G¡A¦]¦¹¡A¤p»¡¤]¬O¥H¯³¾å¤ë°µµ²§Àªº¡AºÉºÞ¥L«á­±½Õ¤F¤@¬q¶ø¹B·|¶}¹õ¦¡ªºªF¦è¡A¦ý¹ê»Ú¯³¾å¤ë³oºØ¸Ö·N¤w¸g§¹¥þ¸Ñºc¤F¡A§¹¥þ°h¨ì¤º¤ß¨½­±¥h¤F¡AºÉºÞÁÙ§V¤O·Q®¾¯d¤å¤Æ¤j¶mªº¸Ö·NªºªF¦è¡A¦ý¤w¸g¨S¦³¿ìªkªý¾×¤F¡C

¦³¤@ÂI§Ú¤£¤Ó²z¸Ñªº¦a¤è´N¬O¡A±q¡m­»ªe¡n¨ì¡m¯B«°¡n¡A°²¦p»¡¬O§Ú­Ì¹ï¹L¥hªº¤@ºØ¦^­º¡A©ÎªÌ¹ï¶m§ø¤å©úªº§â´¤©Ê¡B¥i±±©Ê¡A§Ú­Ì§@ªÌ¤º¤ßªº§â´¤§ó±j¤@¨Ç¡A¦ý¨ì¤F²{¥Nªº³£¥«¡A¥i¥H»¡¤j³¡¤À¤H¬O¨Sªk´x±±ªº¡A“§Ú¤F¸Ñ³o­Ó«°¥«”³oºØ¸Ü®£©È¦³ÂI¨¥¹L¨ä¹ê¤F¡A§@ªÌ³q¹LÃÀ³N¡B¤å¤Æªíºtªº¨¤«×¨Ó¶i¤J³o­Ó«°¥«¡A§Ú¤£¤F¸Ñªº¦a¤è´N¬O¬h¥Ã¡B¯³¾å¤ë³o¤@¨t¦C´X­Ó¤Hª«¬O­ì¦³ªº¡A­»ªe¦a¤èªº¡A±a¦³¿@«pªº¦a°ì¤å¤Æ¡A³oºØ¦a¤è¤Hªººë¯«©Î©Ê®æ¡A­Ó¤H»{¬°¤@­Ó¦a¤è¤H¦³¤@­Ó¦a¤è¤Hªº©Ê®æ¡A³o¬OªÖ©w¤£¤@¼Ëªº¡A¨C­Ó¦a¤è³£·|²£¥Í®t§Oªº¡C¨º»ò¤ñ¦p®õ¦{§Ú´N¯à·Q¨ì¨â­Óµü¡A¤@­Óµüªº¨âºØ¸ÑÄÀ——“ªÌªÌ©~”¡A®õ¦{¦Ñµó¦³­Ó¤p¶º©±¥s“ªÌªÌ©~”¡A³o­Óµü¦³¨â­Ó¸ÑÄÀ¡A¤@­Ó¸ÑÄÀ´N¬O°ß°ß¿Õ¿Õ¦³Â§»ªªº¡A¤W¼h¤H¤h§bªº¤ñ¸û¦³Á¿¨sªº¦a¤è¡A¦Y¶ºªº¡F¦ý¹ê»Ú¤W¡A¦b¤è¨¥¨½­±¡A“ªÌªÌ©~”´N¬O»¡³o­Ó¤H¦³ÂI¨à©T°õ¡B°õ©í¡A¥]¬A§Ú­Ì¦b¬h¥Ã¨­¤W¬Ý¨ìªº³oºØ©T°õ¡A³oºØ¸sÅé³o¶ô¨à§Ú¨S¬ÝµÛ¡A¦]¬°¼g¤å¤ÆÃh¶m´NÀ³¸Ó±aµÛ³oºØ¡A§_«h§Ú§â«°¥«¤@´«¡A¥¦·Ó¼Ë¦s¦b¡B¦s¬¡¡A¹ê»Ú¤W¤£¬Oªº¡A¨C­Ó¦a¤è¤H³£¦³³oºØªF¦è¡A¤@ºØ¤å¤Æ·N¸q¤Wªº¤jªº¬G¤g¡A³o¬O§Ú¤£¤Ó²z¸Ñªº¦a¤è¡C

 

«¸¼s¥­¡]¡m¦è´ò¡n“¤å¾Ç«eªu”±MÄæ¥D«ù¡^

§Ú¥D­n½Í¡m´Ý¤ë¡n¡C§Úªº¥DÃD¬O“¥¢¬G¶m­I´º¤Uªº´d¼§»P¥n°Ý”¡C¤@¡B´Ý¯Ê»P´d¼§¡J²{¥N¤H¥¢¬G¶m©R¹Bªº¦@¦P¼g·Ó

¼B¤¯«e“­»ªe”¤T³¡¦±²×¤_¥H¡m´Ý¤ë¡n¹º¤W¤F¤@­Ó¶êº¡ªº¥y¸¹¡A¨½¤Uªe¤å¾Ç¨t¦C¨½¤]¦]¦¹¤S¼W²K¤F¤@µ§«p­«ªº¤å¾Ç°]´I¡C

§Ú´¿¸g¥H¡m“¥H¤ô¼í¼w”»P“¦ü¤ô¬X±¡”ªº¤Hª«¶ì³y¡n¬°ÃD¡A¹ï¼B¤¯«eªø½g¤p»¡¡m­»ªe¡n»P¡m¯B«°¡n¶i¦æ¹L½×­z¡C¦b¤å³¹¤¤¡A§Ú´£¨ì¡A¡m­»ªe¡n¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¤F¤@´T¨½¤Uªe¦a°Ïªº­·«U¹Ï¤§¦P®É¡A´y¼g¤F´X¥N­»ªe¤Hªº©R¹B¡C¡m¯B«°¡n«h¦b¡m­»ªe¡nªº°ò¦¤W¡A¥[§Ö±Ô¨Æ¸`«µ¡A¥H­»ªe·s¤@¥N¤H¬h¦¨½®ªº©x³õ¨I¯B¬°¥D½u¡A±Ô¼g¥X­»ªe¨à¤k¨ººØ¥H¤ô¼í¼wªº¤H®æ½ü¹ø©M¦p¤ô¬X±¡ªº¤H©Ê©³¦â¡C­»ªe¤§¤ô´þ¾i¤H©Ê¡B¼í¿A¥Í©Rªº¤j¼w»P¤j·R¡A¦¨¥\¦a¬°¤Hª«µÛ¤W¤å¤Æ©³¦â¡A¤]¨Ï¤p»¡­I´º¦¨¬°­«­nªº¤p»¡¨¤¦â¡C¨â³¡§@«~¥H¥¿¤Ï¨âºØ¨«¦V¨è¹º¤ô¶m¨à¤k¦ü¤ô¬X±¡»P¶ê¿Ä¤H®æ¡A´£¥Ü¤ô¶m¤å¤Æ°ò¦]»P¶Ç©Ó¡A¨Ã´¦òU¤F“¤@¤è¤ô¤g¾i¤@¤è¤H”³o¤@¨ã¦³¦ÛµM¤å¤Æ¤º²[»PªÀ·|¾Ç·N¸qªº¤å¾Ç¥ÀÃD¡C

§@¬°“­»ªe¤T³¡¦±”ªº²×µ²½g¡A·s§@¡m´Ý¤ë¡n§e²{¤F¦b21¥@¬öªìªº·í¤U¡A¬h¤ó®a±Ú²Ä¥|¥N¤H——¬h¦wµM¤§­«®]¡B¬h¬K«B¤§®]¡B¬h¦¨½®¤§¤l——¬h¥Ãªº«C¬K·R±¡¡B±¡·PªÈ¸¯¡Bªì¯AªÀ·|ªº¤ß¸ô¾úµ{¡A¨Ã§Î¦¨¤F¼B¤¯«e³Ð§@¤Wªº¤@¦¸­«¤j¬ð¯}»PÂà§é¡C©l²×°í¦u­»ªe¤å¤Æ¦a°ìªº¼B¤¯«e¡A­É§U³o³¡§@«~§¹¦¨¤FµØÄRÂਭ¡A¤@¤è­±§¹¦¨¤F§@®a¦Û¨­¥H¯È¤W­««Ø¬G¶m¦V²{¥N¤H¥¢¬G¶m¦@¦P©R¹B°fÂ઺¤å¾ÇÂ૬¡A¥t¤@¤è­±«h§¹¦¨¤F¹ï·í¥N¤Hªººë¯«¥n°Ý»P½èºÃ¡C

±q¬h®aªº¤å¤Æ¶Ç©Ó¡A±q¬h¦¨½®¨ã¦³©x³õ­I´º³o­Ó¨¤«×¥Xµo¡A¬h¥Ãªº¦¨ªø»Pµo®i¡AÀ³¸Ó¨«¦V¥K³~¡AµM¦Ó¡A¤@¤Á¨Ã¨S¦³¦p¬h¦¨½®©ÒÄ@¡A¬h¥Ã¶i¤J¤F®T¼Ö°é¡C

³o¤@ÂI¡A¤£¦ý¬O­»ªe¤å¤Æ¥»¨­ªº¬ð¯}¡A¤]¬O§@®a¼g§@»â°ìªº¬ð¯}¡C¥Ø«e¬°¤î¡A¯Â¤å¾ÇÁÙÂA¦³§@®a±Nµ§Ä²¦ù¦V³o¤@»â°ì¡C

¡m´Ý¤ë¡nªºÃD¥Ø¤Î¤T¦ì¤k©Êªº©m¦W¡AÅãµM¦³µÛ·¥±jªºÁô³ë©Ê½è¡A§Ú­Ì¸Õ¬Ý¥H¤U´XÂI¡J

¬G¨Æµo¥Í¦b¤ë«°¡F¬h¥Ã©M¤T­Ó¤k©Ê¦³µÛ±¡·R¬G¨Æ¡A²Ä¤@­Ó¬O¥Ð¤ë¤ë¡A²Ä¤G­Ó¬O§d¹Ú¤ë¡A²Ä¤T­Ó¬O¯³¾å¤ë¡A¤S¬O¡m¤ë«°±ß³ø¡nÁ`½s¿è¡C

³o¨½¥Ñ“²³¤ë”·N¶H§Î¦¨ªº¥©¦X¡AÀ³¸Ó¬O§@®aªººë¤ß³]¸m¡C³o¤@³]¸m¡A¤@¤è­±ªí²{¤F§@®a¹ï¤ë«°³o®y«°¥«ºë¯«­ä¹s©M¬h¥Ã»P¤T­Ó¤k©Ê©Ò§Î¦¨ªº¨ººØ´_Âø¨k¤kÃö¨tªº¶Ë·P±¡Ãh¡C¤@­Ó«°¥«¡Aªåªå²³¥Í¡A²z©Ê»Pºë¯«ºÉ¬Ò´Ý¯Ê¡A³oºØ¥@¶H´yøªº­I«á¹ê»Ú¤WÁôÂõۧ@®a¹ï²{¥N¤H¥¢¬G¶m«áºë¯«¯î¿¾ªº²`²`¹Ä®§¡C

¦ý§Ú­Ì­n¬Ý¨ì¡AÅX»ºµÛ§@®aµo²{³o¬ü¦n¥@¬É­I«áªº³oºØ´Ý¯Ê·N¶Hªº¡A¨Ã«D¬ðµo©_·Q¡B¯}ªÅ¦Ó¨Ó¡A§ó«DÀH·N¦Ó¬°¡C§Ú­Ìµo²{¡A¦b“­»ªe¤T³¡¦±”ªº«e¨â³¡¨½¡A¨ä¹ê¤]¦­´N®I¤U¤F¦³Ãö¥ñµ§¡C

«e¨â³¡§@«~¡A§@®a©TµM®É±`±NŪªÌ±a¶i¤W­Ó¥@¬ö¤»¤C¤Q¦~¥Nªº¹Ú¨½¤ô¶m¡AºÉ®i¤ô¶m­·ª«»P­·±¡¡A¦ý¹³¬h¦¨½®ªº©x³õ¨I¯B¡A³°¤p­^¡BÃÓÁɪ굥­»ªe¨à¤k¨ººØ¥H¤ô¼í¼wªº¤H®æ½ü¹ø©M¦p¤ô¬X±¡ªº¤H©Ê©³¦â¤W¡A§@®a¦³·NµL·N¦aÒ\©Ù¤W¤F´d¼§ªº¦â±m¡C

§Ú´¿¸g½×­z¹L¡A¼B¤¯«e¸Õ¹Ï³q¹L³o¤@®Ñ¼g¤è¦¡¡A±N­»ªeªº¥Á«U¥Á±¡¥þ³£®i²{¥X¨Ó¡A¬°¿³¤Æ¤ô¶m³o¤@¤è¤ô¤g«O¯d¤@¥÷¤å¤Æ¼Ð¥»¡A¦P®É¤]­É³o¨Ç¥¿¦b®ø³uªºª«¨ÆÅý§@«~¤¤ÁôÂõ۪º¥t¤@­Ó¥DÃD¯B¥X¤ô­±¡J¡m­»ªe¡n¨t¦C§@«~¦b¬°¨º¨Ç¥¿¦b³u¥hªº¬ü¦n«O¯d¤@¥÷°O¾Ðªº¦P®É¡A¤]¬°¨º¨Ç³vº¥³u¥hªº¬ü¦n——¥]¬A¦b¡m­»ªe¡n¨½©Ò®i²{ªº¬ü¦n¤H©Ê——¦b°Û¤@¦±µLºÉªº®¾ºq¡C

¡m´Ý¤ë¡n±µÄò¤F³oºØ´d¼§ªº§Eºü¡A¨Ã±N³oºØ´d¼§±¡Ãh©ñ¤j¡A·Å±¡¦Ó¶Ë·P¦a¼¾ºNµÛ“´Ý¤ë”·N¶H¤¤ªº¬õ¨kºñ¤k¡BÃm¨k«è¤k¡A°Ê±¡¦aIJºNµÛ³o®y³Q³o¸s±ý±æ¨k¤k§é¿i±o¹MÅéÅì¶Ë¡B»P­»ªe§Î¦¨»»±æÃö¨tªº¤ë«°¡C

¤G¡B©ß±ó»P§i§O¡J´d¼§­I«áªº¦èºü¥±´µ¦¡´d§§

§Ú¦b¡m“¥H¤ô¼í¼w”»P“¦ü¤ô¬X±¡”ªº¤Hª«¶ì³y¡n¨½¡A´¿§@¹L¹w¨¥¡A¦pªG¼B¤¯«e±µÄò³o¨â³¡ªø½g¼gªº¸Ü¡A¥Lªº²Ä¤T³¡¡AÀ³¸Ó¬O«C¬K¦¨ªøÃþªº¤p»¡¡A¥Bµ§Ä²Âê©w¦b¬h¥Ã³o¤@¥N¤Hªº¦¨ªø¨¤«×¡C

¦b¡m¼B¤¯«eªº“­»ªe¥@¬É”¡n¨½¡A§Ú´¿¸g½Í¨ì¡A¡m­»ªe¡n»P¡m¯B«°¡n«D±`¨ã¦³¥Nªí©Ê¦a¤Ä°Ç¥X¼B¤¯«e“­»ªe¥@¬É”ªº¥þ³¡½ü¹ø¡C¬JµM“­»ªe¥@¬É”ªº¥þ³¡½ü¹ø¤w¸g§e²{¡A¨º»ò¡A½éÄò¨ä«áªº²Ä¤T³¡§@«~¡A«hÀ³¸Ó¬O­»ªe¤Hªº¨«¥X­»ªe¡B¨«¦V¥~³¡¥@¬É¡C

¦]¦Ó¡A¼B¤¯«e¦b³o³¡«C¬K¦¨ªø¤p»¡¤¤¡A±N¬G¨Æªº­I´º©ñ¦b¤F¤ë«°¡A³o¨½¦ÛµM«K²£¥Í¤@ºØ¤H»P«°¥«ªººò±iÃö¨tªº¥DÃD¡A³oºØºò±iªº¥DÃD¡A§@®a¬O¥H´Ý¯Ê»P´M§äªº¤è¦¡¨Ó®i¶}ªº¡C³o¨½ªº­»ªe»P¤Hª«§Î¦¨¤F¤@ºØ¬Û¤¬©ß±óªºÃö¨t¡A¦b§Î¦¨³o³¡¤p»¡¥¢¬G¶m¥DÃDªº¦P®É¡A§@«~®i²{¤F­»ªe¨à¤k¦b¨«¥X­»ªe®Éªº·P±¡ªi§é»P¾D»Ú¡A¨Ã±N·sªº®É¥N¤¸¯À©M´Ý¯Ê·N¶H¦w±Æ¦b¤F¡m´Ý¤ë¡n¨½¡C

¤Ú»®ª÷¦b¡m®É¶¡§Î¦¡»Pªø½g¤p»¡¤¤ªº®ÉªÅÃö¨t¡n¤@¤å¨½¡A´¿Á`µ²¥Xªø½g¤p»¡ªº¥|¤jªÅ¶¡·N¶H¡J¹D¸ô/«°³ù/¨FÀs/ªù§¢¡C«°³ù¾ú¨Ó¬O¤p»¡®a­Ì©Ò¾K¤ßªºªÅ¶¡·N¶H¡C¼B¤¯«e¦b³o¥»§@«~¨½¡A¿ï¾Ü¤F¤ë«°³o¤@«°³ù¡C¦P®É¡A¤]¿ï¾Ü¤F¹D¸ô³o¤@ªÅ¶¡·N¶H¡C¥¿¦p¤Ú»®ª÷©Ò¨¥¡A³o¨½ªº¹D¸ô¤]¥i¥H¬O“¤H¥Íªº¹D¸ô”¡C¬h¥Ã¥H¤Î³ò¶¬h¥Ãªº¤T­Ó¤k©Ê¡A¥|­Ó¦~»´¤Hªº¤H¥Í¹D¸ô¿ï¾Ü¡A¦]¦Ó¤]´N¦¨¬°³o³¡§@«~ªº¥DÃD¡C¤£¹L¡A³o¨½ªº¤H¥Í¹D¸ô¡A§ó¦hªº¬O±aµÛ°g¯í¡B¨S¦³¤è¦Vªº·NÄ­¡C

ÄǦ³·N¨ýªº¬O¡A§@«~³Ì«á¼g¬h¥Ã´¿¦^¨ì­»ªe¬°´¿¯ª¤÷¤W¼X¡A³o¦ü¥G§Î¦¨¤F¤@ºØ»P¨ä¤÷½ú¨«¥X­»ªeªº©IÀ³¡A¦ý³o¤@¥÷¶m±¡ÂIºó¥u¤£¹L¬O¤@ºØµu¼Èªº´Ï¤î»Pºë¯«ªºÀø¶Ë¡C

³o¼Ë¡A§Ú­Ì«K¤Sµo²{¤@ÂI¡A¦b¡m¯B«°¡n¨½¡A¨º¤è¤ô¤g¡A¨º¨Ç¥Á«U»P¶m±¡¤@¤@®ø³u¡A¬O¥H¬h¦wµMªº¥h¥@¨ÓÁô³ë¤@ºØ³Q®I¸®ªº¥DÃDªº¡A¦Ó¦b¡m´Ý¤ë¡n¨½¡A«h¥H¬h¥Ãªº¦A«×¤ã¤J³£¥«¬õ¹Ð¨ÓÅã¥Ü¤@ºØºÆ¨g»P±ý±æ¡AÁöµM¾ú¸g´Ý¯Ê©Î¯Ê¾Ñ¡AµM¦Ó«o¨Ó¶Õ¤¿²r¡B¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C

¦]¦Ó¡A¡m´Ý¤ë¡nªºµ²§À¬O¯³¾å¤ëªº¥X¨«¡A´N¦³¤F·N¨ý²`ªøªº²[·N¡C¤@¤è­±¡A¯³¾å¤ë§v±q¤F¦Û¤v¤º¤ßªº©I³ê¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡A¯³¾å¤ëªº¥X¨«¨Ã¤£¬O¤@ºØ¦^Âk¡A¦Ó¬O¤@ºØ¦V«n¤è²`¦`ªº´M¨D¡C³oºØ´M¨Dªº­y¸ñ·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¬Û«H¡A²`¦`³o¤@«°¥«ªº²Å¸¹·N¸q«K¯àÅã¥Ü¥X³o¨ä¤¤ªº·NÄ­¡C§Ú­Ì¥i¥H»{¬°¯³¾å¤ëªº¬O¬°¤FÅý´Ý¯ÊÂ׬հ_¨Ó¡A¦ý¯³¾å¤ëªº³o¥÷§V¤O»P°õµÛ¡A«o¬O¨Ï¦Û¤vªº¨º­Ó¤p®a®xªº´Ý¯Ê§@¬°«e´£ªº¡A¯³¾å¤ëªº³o¥÷°õµÛ¨½¡A¦³µÛ¤£¥Ì¡A¦ý¦P¼Ë¦³µÛ¦Û¤vµLªk±±¨îªº±ý±æ»PºÆ¨g¡C

¸Û¦p§@ªÌ¼B¤¯«e¦Û¤v¦b¤@½g¤å³¹¤¤©Ò»¡ªº¡J“¡m´Ý¤ë¡n³o³¡¤p»¡¤¤¡A¤Hª«ªº±¡·P¬OÂ×´I¤S¯î¿¾ªº¡A©R¹BªºÅܤơB¨úªÙ¡A¥ª¥k§à¾Üªº¦]¯À¤Ó¦h……”

³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¡m´Ý¤ë¡n³o³¡·s§@¡A¦b§Î¦¨¥¢¬G¶m©Î»P¬G¶m§Î¦¨¬Û¤¬©ß±óÃö¨tªº¦P®É¡A¤]ªí©ú¤F§@®a¬ð¯}­»ªe¥@¬É©Î§i§O¶m¤gªº¤å¾ÇÂ૬¡C³oºØ©ß±ó»P§i§O¡A«D±`«´¦X¤p»¡ªº´d¼§­·®æ¡A¨Ã¶i¦Óªí©ú¤F§@®a¬O¦b¥H¦r¨½¦æ¶¡ªº´d¼§±¡Ãh¦b»P³o­Ó¤é¯q¨ã¦³«I¥Ç©Êªº¥~³¡ª«½è¥@¬É§@¤@ºØ±a¦³¦èºü¥±´µ¦¡´d§§ªº§xÃ~µS¤æ¡C

¤T¡B´M§ä»P¥n°Ý¡J¡m´Ý¤ë¡n­«¤jÁô©Ê¥DÃDªº³]¸m

³oºØ´d¼§±¡Ãh¡A³oºØ±a¦³¦èºü¥±´µ¦¡´d§§ªº§xÃ~µS¤æ¡Aªí©ú¤F§@®a¦b¡m­»ªe¡n¤T³¡¦±ªº³Ì«á¡A²×¤_¶i¦æ¤F¤@¦¸Ãe¤jªº­»ªe§i§O»ö¦¡¡A¤]Åã¥Ü¥X§@®a§V¤O¬ð¯}¦Û¤v¡B»P¦Û¤vªº¹L¥h³Z§Oªº¼g§@´¼¼z¡C¦pªG§Ú­Ì¦A²Ó²Ó±ÀºV¡A§Ú­Ìµo²{¡A§@«~ÁÙ³]¸m¤F¤@ºØÁô©Ê¥DÃD¡A§Y¡J¼~¼{¡B´M§ä»P¥n°Ý¡C¦p«e©Ò¨¥¡A³o³¡§@«~ªºªÅ¶¡·N¶H¤§¤@¬O¹D¸ô¡A¦Ó³ò¶³o¤@·N¶Hªº¡A«h¦³¥|­Ó¦~»´¤Hªº´M§ä¥DÃDªº³]©w¡C³o¤@Áô©Ê¥DÃDªí©úªº¬O§@®aªº°ÝÃDµJ¼{¡AÁöµM³o³¡§@«~¬O¦b¥H¤@­ÓÄǦުº»¡®Ñ¤HªºÁô©Ê±Ô¨ÆªÌ¨¤¦â¥X²{ªº¡A¥B³oºØÄǦަ³®É­Ô¬Æ¦Ü¥H¤@ºØ«ÕÀq»PÅw§Öªº±Ô¨Æµ§½Õ¨Ó§¹¦¨¡C

³oºØµJ¼{¡A¥]¬A¤F¤T¤è­±ªº¤º®e¡J

²Ä¤@¡B¤£ºÞ¥@¬É«ç»ò§ïÅÜ¡A¤£ºÞ®É¥N«ç»òµo®i¡A§Ú­Ì¦p¦ó¦w¹y¦n¦Û¤vªºÆF»P¦×¡A¦p¦ó´M§ä¨ìºë¯«ªº´Ï®§¦a¡A¤´µM¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£­n­º¥ý¦Ò¼{ªº¡A§_«h¡A§Ú­Ìªº¤@¤Á´M§ä¡A³£±N¯íµMµLºü¡C§@«~¤¤¥|­Ó¥D­n¤Hª«¡A³Ì«áªº¤H¥Í¦æ¬°³ºµM³£¬O´M§ä¡A³o¤@ÂI¡A¹ê¦b·N¨ý²`ªø¡C

²Ä¤G¡B®É¦Ü¤µ¤é¡A§Ú­ÌªºªÀ·|»P®É¥N¡A´XªñªÅ¬}¡CªÅ¬}ªº¤H­Ì¯íµM¡B¥¢¸¨¡B±I¹æ¡BµL²á¡A¦Ó§e²{¥X¤@ºØªÅµêª¬ºA¡A¨Ã¶i¦Ó§Î¦¨·í¤U¤¤°ê¦]²{¥N¤Æ¶iµ{¦Ó³y¦¨ªººë¯«ªÅ¬}ª¬ºA©Î¨F¤Æª¬ºA¡A¥O¤H³ô¼~¡C

²Ä¤T¡B­±¹ï³o¼ËªºªÅµê»PªÅ¬}¡A§Ú­Ì®³¤°»ò¥h¶ñ¥R¡H§Ú­ÌÁÙ¦³¨S¦³¯à¤O°ª´­§Ú­Ìªººë¯«¥h°µ³o¼Ëªº¶ñ¸É¤u§@¡H¦Ó²Ä¤T­Ó¼h­±ªº­«¤O¥n°Ý«h¬O¡J§Ú­ÌÁÙ¦³§Ú­Ì´¿¸g¼Ð¥Ü¦Û¤v¬°¸Uª«ÆFªøªº°ª¶Qºë¯«¶Ü¡H

³o³Ì«á¤@ÂI¡A¥i¯à¥¿¬O§@®a¼g§@³o³¡®Ñªº¯u¥¿¥Øªº©Ò¦b¡C

§@«~ªºµ²§À¡A­É¯³¾å¤ë·t§u“·¨¬h©¤¾å­·´Ý¤ë”¨Ó§e²{¸Ö·N¯Ê¥¢ªº´Ý¯}¤ë«°©Mºë¯«¨F¤Æªº¤H©Ê­±¥Ø¡C¦b§ºµü¨½»P³o¤@·N¶Hºòºò³s¦b¤@°_ªº«h¬O¬h¥Ã«h¦b·t°Ý¡J¤µ®d°s¿ô¦ó³B¡H¦Ó¡m´Ý¤ë¡nªº¥D¤H¤½¡A¦W¦r¤]¬O¬h¥Ã¡A³oºØ¥©¦X¡A¥i¯à´J§t¤F§@«~¤¤ªº¤Hª«¹ï¦Û¨­¤Î³o®y«°¥«ªºÂù­«¥n°Ý¡J¤µ¤é§Ú­Ì»îÂk¦ó³B¡H

¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¦b¤p»¡§Þ³N¤w¸g¦¨¼ôªº·í¤U¡A“«ç»ò¼g”¹ê¦b¤£¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A¯u¥¿­«­nªº°ÝÃD¬O¡J¼g¤°»ò¡H¥H¤Î¡J§Ú­Ì¬°¤°»ò­n¼g¡H

³o¤S¥i¥H¬Ý¦¨¬O²`¨ã´d¼§¡B¼~¼{¤§¤ß»P§@®a¯«¸t³d¥ô·Pªº¼B¤¯«e±À°e¨ì¨C¤@­Ó§@®a­±«eªº¨â¹DÃøÃD¡C

 

¤ý³ó(µd¦{¤j¾Ç¤å¾Ç°|±Ð±Â¡^

³°ÄòŪ¨ì¤¯«e¥Sªº“­»ªe¤T³¡¦±”¡C§Ú­Ì¦³¬Û¦Pªº¥Í¬¡­I´º¡A¥Íªø¦a¥u¦³¤@¤ô¤§¹j¡A©ÎªÌ»¡§Ú­Ì³£¦í¦b“­»ªe§ø”¡B³Ü“­»ªe¤ô”ªø¤j¡C³oÅý§Ú«Ü®e©ö¶i¤J¤¯«eªº¤p»¡¥@¬É¡A¦b¨º¨½¡A§Ú»P¬h¦wµM©M¥Lªº¤l®]­Ì¦A«×­«³{¡Aı±o¦Û¤v¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¤Hª«¡C¡m­»ªe¡n¡m¯B«°¡n©M¡m´Ý¤ë¡n¡A­º¥ý³ê°_§Úªº¶m§ø°O¾Ð¡A¨Ãªð¦^¤w¸g®ø¥¢ªº¡B´Ý¯dªº©M¥¿¦bµo¥ÍÅܤƪº¶mÂí¥Í¬¡¤§¤¤¡C

¦ý³o¼Ëªº¾\Ū·P¨ü¤£¥u¬O§Úªº¶m§ø¸gÅç©M¤p»¡¤å¥»ªº§k¦X¡A¦Ó¬O¼f¬ü¤O¶qªº¤ÏÀ³¡C¤¯«e¹ï¤p»¡ÃÀ³N¦³¦Û¤vªº²z¸Ñ¡A¥L¨S¦³¬G·N¦a¥ý¾W¡A¤]¥¼©T¦u²{¹ê¥D¸q¡C§Úı±o¥L¦b¤p»¡ªº±Ô­z»y¨¥¡B¸`«µ¡B²Ó¸`©M¬G¨Æªº®i¶}¥H¤Î¤Hª«ªº¶ì³y¤è­±¡A§ä¨ì¤F»P¥L´y¼gªº¹ï¶H¤§¶¡ªº¤Á¦XÂI¡CŪ“­»ªe¤T³¡¦±”¡Aı±o¦b¥Í¬¡¤§¤¤¡A¤S¦bÃÀ³Nªº¥@¬É¨½¡C

“­»ªe¤T³¡¦±”Åã¥Ü¤F¤¯«e¤p»¡³Ð§@ªº§»¤j©ê­t¡C¤@­Ó§@®a¨ä¹ê¥u¦³¤@±øªe¡A¤@®y§ø²ø¡A§Y«K¤p»¡¤¤ªº¤Hª«¾E±p©Î»·¨«¥L¶m¡A­»ªe¤ô¤´µM¬O¥L¬y²Iªº¦å¯ß¡C¤¯«e¤£¶È§e²{¤F­·«Uµe¡AÁÙ¦A²{¤F¤@ºØ¥Í¦s¤è¦¡¡A¥H¤Î²³¦h¤H©Êªº¬G¨Æ¡C¤§«e¡A§Ú­Ì¤w¸g¦³¬h³ù¡B¤ý®a²ø¡A²{¦b¤S¦³¤¯«eªº­»ªe¡C§Ú¹ï¬O§_¨Ï¥Î“¨½¤Uªe¤å¾Ç§@®a¸s”©Î“¨½¤Uªe¤å¾Ç¬y¬£”¤@ª½«ùÂÔ·VºA«×¡C¦ýµL½×«ç¼Ë¡A“­»ªe¤T³¡¦±”½T¹ê§e²{¤F“¨½¤Uªe¤å¾Ç”ªº®ð¶H¡A³o¬O¦¿µd¤å¾Ç³Ð§@ªº·s¦¬Àò¡C

 

¸ë¹ÚÞ³¡]¡mÄÁ¤s¡nÂø§Ó¥D½s¡^

¼B¤¯«e¬O¡mÄÁ¤s¡nªº§@ªÌ¡A¥Lªºªø½g¤p»¡“­»ªe¤T³¡¦±”¬ã°Q·|¥l¶}¡A§Ú¥Nªí¡mÄÁ¤s¡nªí¥Ü¯¬¶PÀ³¦b±¡²z¤§¤¤¡C

¤¯«e¬O¨½¤Uªe¥¥¨|ªº§@®a¡A¨½¤Uªe¦ü¥G¤w·»¶i¤F¥Lªº¦å²G¨½¡A¦¹¦a¥b­Ó¦h¥@¬ö¥H¨ÓªºªÀ·|²{¹ê¡B¥@ºA¤H¤ß¦b“­»ªe¤T³¡¦±”¤¤±o¨ì¤F¥R¤Àªºªí²{¡Bªí¹F¡A³o¤]¬O¨Æ¹ê¡C§Ú¬Û«H¡AÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A§Ú­Ìªº«á¤H­n³q¹L“­»ªe¤T³¡¦±”¨Ó¬ã¨s¨½¤Uªeªº¾ú¥v¤]¥¼¥iª¾¡C»{Ãѧ@¥Î¥»¨Ó´N¬O¤å¾Çªº­«­n¥\¥Î¤§¤@¡C

¦ý¤å¾Çªº²×·¥¥Ø¼Ð¬O“¼f¬ü”¡A§@®a¬G¶mªº©Ò¿×“¥Í¬¡”¡B“¤H¥Á”µ¥µ¥¥R¨ä¶q¥u¬O§@«~ªº“³õ´º”¡B“¹D¨ã”ªº“¼v¤l”¡A©M“¼f¬ü”¹jµÛ¬Û·íªº¶ZÂ÷¡CºÖ§J¯Ç»¡¥L¦Û¤v¤@¥Í´N¼g¤F¬G¶m¶ø§J´µºÖ¨º»ò¤@­Ó¶l²¼¤jªº¦a¤è¡A¦³¤H»{¬°³o¬OÁ¾µê¡F¨ä¹ê¡A³o¬O·¥¨ã¶¯¤ßªº¤@¥y¸Ü¡J¥L³q¹L¤@±i¶l²¼ªí¹F¤F¸U¤d¥@¬É¡A¤S¶W¶V¤F¸U¤d¥@¬É¡Aµo²{¤F¤HÃþÆF»îªººØºØ¯µ±K¡CºÖ§J¯Çªº§@«~»P¨º±i¶l²¼¦³Ãö¨t¤]¨S¦³Ãö¨t¡C¨S¦³¤H¯à½T¤Áª¾¹D¥Lªº¤ß¦³¦h¤j¡CÀu¨qªº§@®a±q¨Ó¤£·|®³²{¹ê°µ°Ñ·Ó¡A¦Ó¥Lªº§@«~«o¦¨¤F²{¹ê³Ì¦nªº°Ñ·Ó¡C¥[¦è¨È•°¨º¸§J´µ¡B²ö¨¥¡B§EµØ³£¬OºÖ§J¯Çªº¨p²Q§Ì¤l¡A¥L­Ì¤]³£¦³¦Û¤v¤@±i¤p¤pªº¶l²¼¡A³o¶l²¼¥u¨Ñ¤@¨Ç§åµû®a¤Ï´_½Í½×¡A»P§@®aªº³Ð§@¨S¦h¤jÃö¨t¡C

§Úªº·N«ä¬O¡A¤¯«e¤p»¡ªº·s¹Ò¬É¡A±q¥L“§Ñ”¤F¨½¤Uªe¶}©l¡C

 

°¨¥Ãªi¡]«n¨Ê²z¤u¤j¾Ç¸Ö¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß°Æ±Ð±Â¡B¬ã¨s­û¡^

´X¦~«eÃö¤_¼B¤¯«eªº¨t¦C¤p»¡“¡m­»ªe¡n¤T³¡¦±”¤§²Ä¤@³¡¡m­»ªe¡n¡A§Ú´¿´N¨ä­Y¤z¯S©ºµoªí¹L³o¼Ëªº¨¥½×¡J“¨S¦³¦±§éªº±¡¸`¡B¿E¯Pªº°Ê§@©M©Ò¿×ªº®Ö¤ß¤Hª«¡A§@ªÌ¦ü¥G¦b¨è·N¬°§Ú­ÌÁÙ­ì¤@ºØ¥Í¬¡ªº­ì¥ÍºA¡A§@ªÌ¦ü¥G¦³·N²H¤Æ©Ò¿×ªº¥DÃD¡A¦ÓÅý¶m¶¡½Ñ¯ë¨Æª«¤@¤@§e²{”¡C

¦b¡m¯B«°¡n¤¤¡A§@ªÌ¹ï¤_¤W¤@³¡§@«~ªº±¡¸`²H¤Æªº¯S©Ê¡A¦ü¥G°µ¥X¤F¤@©wªº½Õ¾ã¡A±¡¸`Åܱo¦±§é¦Ó¦³¦X¥GÅ޿誺µo®i¡A¦³·½°_¡A¦³¬ðÂà¡A¤]¦³°ª¼é¡C¬°¤F°t¦X±¡¸`ªº±À¶i¡A§@ªÌ¦X²z¦a§l¯Ç¤F¹q¼v¤â¬q¡A¤ñ¦p¥æ¤e»X¤Ó©_¡A¤ñ¦p°{¦^¡A±q¦Ó±N²{¹ê»P¾ú¥vªº¨â±ø½u¯Á¦³¾÷¬ï´¡°_¨Ó¡A¨Ï§@«~Àò±o¤F¾ú¥vÁa²`·P¡C¤p»¡¦b¤W¥@¬ö80¦~¥N¤¤«á´Á¦¿µd¹A§øªº¸gÀÙ§ï­²¡B¶mÂí¥ø·~µo®iªº¤jªº®É¥N­I´º¤¤®i¶}¡A©¾¹êÁÙ­ì¤F¨º­Ó¯S©w¦~¥Nªº®É¥Nª^³ò¡B¤Hªººë¯«­·»ª¡C¤p»¡¥½§À¤×¨ä±a¦³À¸¼@»R¥x®ÄªG¡A¥D¤H¤½ªº¤Ûı¤¤¹¡§t¤F¹ï¤`ªÌªºÃh©À¡A¹ï¦Û¤v¹L©¹¯u¹ê·R±¡¤§®ø¤`ªº´d±¥¡A¦P®É¤]À±º©µÛ¬Fªv¥Í²P´d¼@©Êªº¤Û·À¤§·P¡AªLªLÁ`Á`¡A¤­¨ýÂø³¯¡A³£æß¦X¦b¤@°_¡A¨Ã©IÀ³¤F¤p»¡¶}½g¨â¦ì¥D¤H¤½ªº¤[§O­«³{¡C­«³{©M¥Ã§O¡Aºc¦¨¤H¥Í¤@­Ó¥È§®ªº´`Àô¡C

¤@¦p¬J©¹¦a¡A§@ªÌ¤Æ¥Î¤F«Ü¦h¦a¤è¤è¨¥¡A¥Í°Ê§O­P¤§¥~¡A«P¨ÏŪªÌ«ä¦Ò²{¥N©Ê¤£¥i¹K¤îªº¨B¥ï¤¤¡A¦p¦ó­«·s¦a°ì¤Æ¡A¥H«ù¦s¤å¤Æ¸s¸¨ªº¦h¼Ë©Ê³o¨Ç°ÝÃD¡CÁöµM¤è¨¥ªº¤ñ¨Ò¨Ã¤£«Ü¤j¡A¦ý¤]¨¬°÷¨ÏŪªÌÅé·|¨ì¾ãÅé¤Wªº»y¨¥«ººA©M¦a°ì®ð½è¡C¤p»¡¤¤¤Þ¤Hª`¥ØªºÁÙ¦³´²¸¨¦b±Ô¨Æ¤¤ªº´I¦³¸Ö·Nªº´y­z¡A¦p¹ïµ£¦~¨ú³½ºN½¼¡B³¥¸Á¦b¤gÀð¬}¨½ÆC»e¡B¹xµ£°½«CÅú¨§¡B¶}º¡ªoµæªá¹³²î¤@¯ëÄÆ¯BµÛªºÎW¥Ðµ¥µ¥ªº¦^¾Ð¡A³£¬O¤Q¤ÀÄ_¶Qªº¡A¤£¦ý¨Ï¾ã³¡§@«~ªº®ðª^¿@­§¥i·P¡A¦Ó¥B¤]¦b¬YºØµ{«×¤W¬°±¡¸`±À¶i®I¤U¥ñµ§¡C¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A§Ú±N¼B¤¯«eªº¼g§@©w¸q¬°“¦³®Ú©Êªº¼g§@”¡A¥Lªº³o¤T³¡¥@¨t¤p»¡¡A«K¬OÃÒ©ú¡C³oºØ®Ú©Ê¦³§U¤_«O«ù­ì«h»P¨Æ¹ê¡B§PÂ_»PÆ[¹î¤§¶¡ªº¥­¿Å¡A¦Ó³oºØ¥­¿Å¹ï¤_ºûÅ@¤p»¡ªº¯u¹ê©Ê¨Ó»¡·¥¨ä¥²­n¡C¬°¤F§ó¥[¬ð¥X¤p»¡ªº¯u¹ê¦â±m¡A§@ªÌ¤£±¤½s´¶i¤j¶q¼Æ¦r¡AÁöµ¹¾\Ū±a¨Ó¨Ç³\ªº¬\Àß¡A¦ý¤]«Ü¦³¥²­n¡C

§@ªÌ¹ï¹A§ø­·ª«©M¹A¨Æ³Ò§@¡B¦¿«n«Ø¿v»P¥Á«U¡A¤D¦Ü¦hºØ±M·~ªº±Mªù©Êª¾ÃÑ¡A³£¦³¼_¼ôªº´x´¤©M²Ó­P¤F¸Ñ¡C³o¬O¤p»¡®a¥O§Ú­Ì¸Ö¤H³Ì¬°¨ØªAªº¦a¤è¡J¥L¥²¶·¬O­ÓÂø®a¡A¥L¥²¶·¹ï«Ý¦UºØ¬ÛÃöª¾ÃѪº³B²z´N¹³¤ì¦K±×µÛ²´´Ø¦Q½u¤@¼Ëºë·Ç¡A¥L¹ïµü»yªº¹B¥Î¥²¶·¹³¼A®ãªÌ¤@¼Ëí¡B·Ç¡B¬½¡C³o¤@ÂI¡A¼B¤¯«e°µ¨ì¤F¡A¥B°µ±o¤Q¤À¥X¦â¡A¤£¥Íµw¡A¤Ï¦Ó½ì¨ý¯sµM¡C

·íµM¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³o³¡¤p»¡ÁÙ¦³¶i¤@¨Bµo´§ªºªÅ¶¡¡A¤ñ¦p¡A¾ã³¡¤p»¡§¹¥þªö¥Î¤F¶Ç²Î²{¹ê¥D¸qªº¥þ¯àµø¨¤¡AÅã±o¦³¨Ç³æ½Õ¡AºÉºÞ§@ªÌ¹ï¤_²{¥N¥D¸q¤§«áªº¼g§@¤â¬q¥i¯à¬O¦³·N¦^Áתº¡A¦ý¾A·í§l¯Ç¤@¨Ç·s¾Uªº§Þ¥©¡A¦³¥i¯à·|¨Ï¤p»¡ªº¥Í©R¤O§ó¬°·Øµo¡A§ó¦³¼h¦¸¡C

 

±i©v­è¡]«n¨Ê²z¤u¤j¾Ç¸Ö¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡B°Æ±Ð±Â¡B¬ã¨s­û¡^

¤­¦~«eªº2010¦~¬î¡A§Ú­Ì«n²z¤u¸Ö¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¸ò¬Ù§@¨óÁp¤âÁ|¿ì¤F¼B¤¯«e§@«~¬ã°Q·|¡C¦b¨º¤§«e¬Oª¾¹D¼B¤¯«e¦W¦rªº¡A¦ýı±o¥L¤£¬O¤@­Ó±j¤jªº§@®a¡FµM¦Ó¯u¥¿Åª¨ì¡m­»ªe¡nªº®É­Ô«Ü¾_Åå¡A¤W¦¸§Úªºµû»ù¬O¡JŪ¼B¤¯«eªº¡m­»ªe¡n©MŪ¼B¤¯«e¦¹«eªº¤¤µu½g¶°¤l¡A·Pı´N¹³Åª³¯©¾¹êªº¡m¥Õ³À­ì¡n©MŪ³¯©¾¹ê¦¹«eªº¤¤µu½g¤å¥»¤@¼Ë¡A¨ä¶¡©Ò¹üÅ㪺ÃÀ³N¤ô·Çªº­¸ÅD¤§¨³²r¡A¥O¤HÅåÆA¡C¼B¤¯«eªº²Ä¤@³¡¤p»¡´NÅé²{¥X¤F«Ü±jªº±M·~ºë¯«¡A«Ü¤£¿ùªº§Þ³N«ü¼Ð¡A¥Î¤@¥y¸Ü¨Ó»¡§Y“¤@¥X¤â´N¬O°ª®p”¡A©Ò¥H­è¤~¦n¦h¹Å»«ª½¨¥¡m­»ªe¡n¥i¥H±Æ¦b²Ä¤@¦ì¡A§Úı±o³o­Óµû»ù¤ñ¸û«ÈÆ[¡A¡m­»ªe¡n¦bÃÀ³N«ü¼Ð¡B¦¨¼ô«×µ¥µ¥¦U­Ó¤è­±½T¹ê¥O¤HÅå¹Ä¡A¤¸®ð¥R¨K¡A«D±`¦n¡C¼B¤¯«e«Ü¦³¤~®ð¡A¦ý¥Lªº®Ñ¼g¨Ã¤£©ñ¸v¡A´N¬O»¡¥L±±¨î±o¤£¿ù¡A¤£¹³²{¦b¦n¦h§@®a¯S§O¬O¦³¨Ç°ò¼h§@ªÌ¡A­Ê¥MµÛ¤@µÄ­ì¥»¥i¶Qªº¤ÑµM³¥©Ê¡A¥ô©Ê®Ñ¼g¡A¸v·N´§ÀN¤@¤v¤~±¡¡A¤_¬O¤å¥»¤¤®É¨£®ÇªK¿¾¸­¡B´ÝªK±Ñ¸­¡A¼h¼hÅ|Å|¡AªÈµ²§¨Äñ¡A¹ê¦bê¤H²´¥Ø¡C§Úı±o³oÃþ§@ªÌ¬O¨«¤£ªø»·ªº¡A¦]¬°¯Ê¥F¤å¥»±±¨î¯à¤O¡C¦b³o¤è­±¡A¼B¤¯«e¤w¸g¨ã³Æ¤F«Ü±jªº±M·~ºë¯«¡C±ù¶é¦æ·í¦³­Óµü¡A´N¬O¨L´¿¸R¦b¤å³¹¤¤§åµû¹Lªº“Åxª¯¦å”¡JÁn¼R¤OºÜ¡A¼M²³¨úÃd¡A·|űo«Ü¦h´xÁn¡A¦ýÆ[²³¨Ã¤£¯uªº¨ØªA§A¡C¼B¤¯«e³o¤@ÂI¤£¿ù¡A¤@ª½¨IÀR²H©w¡Aµ§¤O±±¨î±o«D±`¦n¡A¦³ºØÁ|­«­Y»´¡B¥H¬X§J­èªº·Pı¡C

­Ó¤H»{¬°´­¦{¡B®õ¦{¤@±a¤å¾Ç¡A¦pªG¤W·¹¨ä¤H¤å¶Ç²Îªº¸Ü¡A¦³¤T­ÓÃöÁä©Êªº¤Hª«¥i¨Ñ²z¸Ñ¡A¤@­Ó¬O­ð¥Nªº±i­Yµê¡A¤@­Ó¬O§º¥Nªº¯³¤Ö´å¡AÁÙ¦³¤@­Ó´N¬O·í¥Nªº¨L´¿¸R¡C¥L­Ì¤å¥»¤¤©ÒÅé²{ªº¡A´N¬O¤Õ¤Ò¤l»¡ªº“¤¤±e”ºë¯«¡A´N¬O«s¦Ó¤£¶Ë¡B«è¦Ó¤£«ã¡A«ê¨ì¦n³B¡AµL¹LµL¤£¤Î¡A´N¬O¤@ºØ¦Ü°ªªº¼f¬ü¹Ò¬É¡C©Ò¥H«ö·Ó¥Á°ê¸Ö¤H©M¾ÇªÌ»D¤@¦hªº»¡ªk¡A±i­Yµêªº¡m¬K¦¿ªá¤ë©]¡n¦b­ð¸Ö±Æ¦æº]¨½­±¡A¬O¥i¥H±Æ²Ä¤@ªº¡A§õ¥Õ§ù¨jª±¤£¹L¥Lªº¡A¦n¦h¤H¹ï¦¹ªí¥Ü»{¦P¡C³oºØ»¡ªkªº¹D²z¡A´N¦b¤_¡m¬K¦¿ªá¤ë©]¡n¦³µÛ«D±`°ªªº§Þ³N§t¶q©M«ü¼Ð¡A¦Ó§Þ³N©MÃÀ³N¬O¬Û³sªº¡A±i­Yµê³q½g±±¨î±o«D±`¦n¡A¨S¦³¹LÀYªºªF¦è¡A¤@¤Á³£±o·í¡B±oÅé¡B¦X©y¡C§º¥Nµü¾Âªº°û¬ù¬£©v®v¯³¤Ö´å¦P¼Ë¦p¦¹¡Cª½¨ì·í¥Nªº¨L´¿¸R¡A¤å¦r¨ÌµM§e²{¥X«D±`°ªªº¬q¦ì¡C§Ú¬Ý¨ì¼B¤¯«e§@«~¨½¡A«Ü¦h¬q¸¨¯à°÷ª½±µ©M¨L´¿¸R±µ­y¡A«Ü¦h´y¼g²`±o¨L¤ó¯u¶Ç¡A¬Æ¦Ü¤]¦³ÂI¼B²Ð´Å¶m¤g¤p»¡ªº¯S¦â¡A¥Rº¡µÛ³¥¥Íªº¡B½´«kªº¤O¶q¡C¦Ü¤_¦³¤H»{¬°¼B¤¯«eªº¤å¦r¤]¹³¼o¦W¡A¥u¯à»¡¬Y¨Ç¦a¤è¹³¡AÁ`Åé¤W¤£¤Ó¹³§a¡C¦]¬°¼o¦WªºªF¦è¤ñ¸û²M§N¡A¦³ÂI¦Ñ¹¬¤J©wªº·Pı¡A¥X®a¤Hªº¨ººØªF¦è¡F¦Ó¼B¤¯«eªº¤å¦r¬Oµo´²µÛ¦V¤Wªº¥Í©R¬¡¤Oªº¡C

¤µ¤Ñªº§Ú­Ì¡A¸m¨­¤_¤@­Ó¤å¾Ç±K¶°®£ÄßÄpªº®É¥N¡A¼B¤¯«e¦³³o»ò¤@­Ó¤T³¡¦±ªºªø½g¥X¤â¡A­È±o¯¬¶P¡CºÉºÞ­è¤~µo¨¥¤¤°µªº“±Æ¦æº]”¡A¤j®a³£ª½¨¥¤£¿Ð¡A¥]¬A¤B¦|¥ý¥Í¸ÛÀµ¦a«ü¥X¤F¤å¥»¤¤ªº¤£¨¬¡A¦ý­Ó¤H·Pı¡A¼B¤¯«e¯à§â“­»ªe¤T³¡¦±”¤@®ð¨þ¦¨¦a¼g¤U¨Ó¡AÁ`Åé¤ñ¸û§¡¿Å¡A¥»¨­´N¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡C¦]¬°²³©Ò©Pª¾¡A¦b¤åÃÀ¥v¤W¡A¥j©¹¤µ¨Ó¡B¥j¤µ¤¤¥~¡A¤T³¡¦±¤@³¡¤ñ¤@³¡¼g±o¦nªº¦ü¥GÁÙ¨S¦³¹L¡A§Ú­Ì«ÜÃø¶W¶V¤HÃþªº·¥­­¡C©Ò¥H¼B¤¯«e³oºØ¤º¤O¡B¤º®ð©M¤¸®ð±±¨î±o«Ü¦n¡A¤@¶}©l´NÅé²{¥X«Ü±jªº±M·~ºë¯«¡B«Ü¤£¿ùªº§Þ³N«ü¼Ð¡C¡m´Ý¤ë¡n¨½­±¯A¤Î¨ìªº2008¥_¨Ê¶ø¹Bµ¥µ¥¡A¤@¨Ç¥²µMªº¬y¦æ¤¸¯À¡A¥L±N³o¨Ç³£¿Ä¤J¶i¥hªº¦P®É¡A¤]Ãø§K·|µ¹¤H¶K¼Ðñªº¶ûºÃ¡C¤¤°ê¬O­Ó¹A·~¤j°ê¡A¹A¯Ñ¤å©ú«D±`µo¹F¡A´X¤d¦~¤U¨Ó¡A¤w¨I¾ý¬°«D±`¦nªº¸ê·½¡A¼g¨Ó¾r»´´N¼ô¡F§A­nÂ÷¶}³o­Ó¡B¥t§@±´¯Á³Ð·sªº¸Ü¡A¨º»ò§A©Ò¤¶¤Jªº«°¥«¤å¾Ç¼h­±¡AÁÙ¨S¦³¸g¹L¨¬°÷ªº¨I¾ý¡A¥²µM·|¤j¤j¼W¥[¼g§@ªºÃø«×¡C¤¤°ê«°¥«¤å¾Ç¶Ç²Î¡AÁ`Åé¬Ý¤´µM¬O¥Fµ½¥i³¯¡A§Ú­Ó¤H¬Æ¦Üı±o¡J¯u¥¿²z·Qªº«°¥«¤å¾Ç¡A¤j·§¤]¥u¯à¦s¦b¤_²z·Q¤§¤¤¡A©Î¤ê¦s¦b¤_·Q¶H¤§¤¤¡C¤j­P¥i¥H³o»ò»¡§a¡C¤ñ¦p¥Á°ê®É´Áªº¼B§oÅáB¿p®É­^¡B¬Iîh¦s¡A¥H¦Ü±i·R¬Â¡A§Úı±o¥L­Ìµ§¤Uªº¨ººØ«°¥«¤å¾Ç§ÎºA¥i¯à¦¨¼ô¨Ç¡A¦ý¨ººØ¦¨¼ô¸ò±`ºAªº¤£¤@¼Ë¡A¦³ºØ«D±`ºAªº¡BÅܧΪºªF¦è¦b¨½­±¡C©ÎªÌÁ¿·í¥N§@®a¤ý¤pªiªºªF¦è¡A¥Lªº¤å¦r¤j·§±a¦³«°¥«¤å¾Çªº¯SÂI¡A¦ý©¹©¹¨ã¦³©úÅ㪺¸Ñºc©Ê©MÄAÂЩʯS½è¡C¼B¤¯«e¦b¡m´Ý¤ë¡n¤¤ª½±µ¥H¬h¥Ã¡A³o­Ó¥_§º¤ý´Âªºµü¾Â¤jµÃ¡B®T¼Ö¬É®ö¤lªº¦W¦r¬°¥D¤H¤½©R¦W¡A¤ñ¸ûÀ¸ë¦¤Æ¡A±a¦³¬YºØ«á²{¥N¦¡ªº¸Ñºc·N¨ý¡A³o¸ò¶m§ø¤å¾Çªº¼gªk³£¤£¤Ó¤@¼Ëªº¡A¦ý¼B¤¯«e°µ¤F¨Ç¤O©Ò¯à¤Îªº±´¯Á¡A­è­è²³¦ì±M®a¤]³£¤©¥HªÖ©w¡C

±q¤W¦¸¬ã°Q·|¨ì¤µ¤Ñ¡A¤­¦~¤U¨Ó¡A§Ú­Ì«ÜªY¼¢¡A¼B¤¯«e¤w¸g°µ±o¶V¨Ó¶V¤j¡A¶V¨Ó¶V±j¡CºÉºÞ¼B¤¯«e«ÜÁ¾µê¦a¦ÛºÙ¬O¤@­Ó°ò¼h§@ªÌ¡A¦ý·íªì²Ä¤@²´¬Ý¨ì¡m­»ªe¡n®É¡A´Nı±o³oªÖ©w¤£À³¸Ó¬O¤@­Ó®õ¦{ªº¼B¤¯«e¡A¦Ü¤ÖÀ³¸Ó¬O¦¿µdªº¼B¤¯«e¡C§Ú¤]¥Ñ°J¦a§Æ±æ¡A¦³¤@¤Ñ¯à°÷©³®ð¤Q¨¬¦aºÙ¥L¬°“¤¤°êªº¼B¤¯«e”¡A¦]¬°¥Lªø½g¤p»¡ªº¼g§@¯à¤O¬O¤ñ¸û±j¡B¤ñ¸û¤º¦æªº¡C——¨ä¹ê¦³¨Ç¸ÜÃD¡A§Ú­Ì¤H¬°¦aµ¹¥¦³]©w¤F¤@­Ó¸T§Ò¡A¤ñ¦p»¡¨ì¼gªø½g¤p»¡¡A¥²¶·­n¦³¤@ºØ¥R¨Kªº“¤å®ð”¡A¤]¬O¼gªø½gªº«e´£©M°ò¦¡C¾|¨³¥ý¥Í¬°¤°»ò¤£¼gªø½g¡H¨ä¹ê»¡¥Õ¤F¡A´N¬OºØºØ¥D«ÈÆ[­ì¦]©Ò­P¡A¥L¦Û¤v·Pı¼gªø½ghold¤£¦í¡A¤å®ð¤£¨¬¡A¯u­n¼gªº¸Ü¤]³\·|¦³ÂI¦Û¨ú¨ä°d¡A©Ò¥H¤z¯Ü¤£¼g¡A¥H«O«ù¼g§@ªº´LÄY¡A´N³o»ò²³æ¡C©Ò¥H¦n¦h¤H¤£Ä@·N¼gªø½g¡A¦Y¤O¤£°Q¦n¡C¼gªø½gªº¤H§ÚÁÙ¬O«Ü¨ØªAªº¡A¤ñ¦pªZ«L¤p»¡¤j®aª÷±e¡A¥Lªº¤å®ð«D±`¥R¨K¡A¤Ñ¥Í´N¬O¼gªø½gªº®Æ¡C¤ñ¸û¤@¤U¼B¤¯«eªº¤£¦P§@«~¡A¥]¬A«Ü¦h¤¤µu½g¤p»¡¶°©M´²¤å¶°¡A­Ó¤H»{¬°¥L«D±`¾A¦X¼gªø½g¡C¦]¦¹¯uªº§Æ±æ¥L¯à°÷°µ¤j°µ±j¡A¥H¨½¤Uªe¬°µo·½¦a¡A¤@¨B¤@¨B±q®õ¦{¡B±q¦¿µd¨«¥X¥h¡A¨«±o¶V¨Ó¶V»·¡A¶V¨Ó¶V¦n¡C

 

±i¤ý­¸¡]¦¿µd¬Ù§@¨ó¨µµø­û¡B­ìÄҲհƮѰO¡^

¼B¤¯«e¬O¨½¤Uªe¤å¾Ç¬y¬£ªº¥Nªí§@®a¡A¤µ¤Ñªº¬ã°Q·|¬O¹ï¥Lªº“­»ªe¤T³¡¦±”¡m­»ªe¡n¡m¯B«°¡n¡m´Ý¤ë¡n¶¥¬q©ÊªºÂ׺Ӧ¨ªGªºÁ`µ²¡C¡m­»ªe¡n¼g¤F“¤å­²”®É´Áªº¤@±øªe¡B¤@®y§ø²ø¡A¡m¯B«°¡n¼g¤F©x³õ¯B¨I¡A¡m´Ý¤ë¡n¼g¤F¤T­Óºë¯«¥Í¬¡©M·R±¡¥Í¬¡³£¦³´Ý¯Êªº¤k¤H¡C¥Lªº“­»ªe¤T³¡¦±”ªº¥D­n°^Äm¡A¤@¬O®Ñ¼g¸ó¶V¥b­Ó¥@¬öªºµd¤¤¹A§ø¦a°Ïªº¡B¥Ñ¹A·~¤å©ú¨ì«°¥«¤å©úµo®iªº¾ú¥v¡F¤G¬O­·«Uµe¡B­·´ºµe¡B­·±¡µeªº´y¼g¡AÅé²{±o³Ì¦nªº¬O¡m­»ªe¡n¡F¤T¬O¹ï¹A§ø©M¤p«°¥«´X¥N«C¦~¨k¤kªº±¡·R´y¼g¡A³o¨Ç¦¨´N»P§@ªÌªº¥Í¬¡©M±¡·P¿n²Ö¬O¤À¤£¶}ªº¡A¥L¥Í¬¡¿n²Ö©M±¡·P¿n²Ö«D±`Â×´I¡A³o¤]¬O¥Lªº§@«~¨½³Ì®³»îªº¦a¤è¡C

¤p»¡¤Hª«­Ó©ÊÂA©ú¡A¨C¤@³¡³£¬O¤@­Ó¨k¥D¤H¤½»P¤T­Ó¤k¤Hªº¬G¨Æ¡A¨ä¤¤«Ü¦h²Ó¸`´y¼g«D±`¨ì¦ì¡AÁÙ¦³´N¬O«D±`“¥ÍºA”ªº»y¨¥¡A±N¨½¤Uªeªº¤è¨¥¹B¥Î±o«D±`¦Û¦p¡C·íµM¤p»¡¤¤¦³´XÂI­È±oª`·Nªº¦a¤è¡A¨Ò¦pÃö¤_©Ê·Rªº´y¼gµy·L¦h¤F¤@ÂI¡A¦³¨Ç¦a¤èªº´y¼g¦³ÂI­«´_¡A¦³¨Ç¦a¦W©M¤H¦W¼g¤Ó¹ê¤F¤@ÂI¡C

 

¼B¤¯«e¡]®õ¦{¥«¤åÁp¥D®u¡^

¤µ¤Ñ¥Ñ°J·PÁ©Ҧ³»P·|±M®a¹ï“­»ªe¤T³¡¦±”ªºªÖ©w©M¹ªÀy©ÊªºÂIµû¡B¤å¥»©Êªº­åªR©M§åµû¡A¥H¤Î¹ï§Ú¥»¤H³Ð§@©Ò´£¥Xªº¤¤ªÖ¦Ó¯u¸Ûªº·N¨£©M«ØÄ³¡C§Ú·|¦n¦n¦a«ä¦Ò¡A¶i¦æ®ø¤Æ§l¦¬¡A´þ¾i¦Û¤v¡A¥Î¥H«ü¾É¥H«áªº§@«~¼g§@¡C

­É¤µ¤Ñ³o¼Ëªº¾÷·|¡A§Ú·Q¦V¦U¦ì¶×³øªºÃD¥Ø¬O¡J¥Îĵ¿ô©M¤Ï«ä¨Óªí¹F¹ï®a¶m³Ì¯u¸Ûªº·R¡C

§Ú¤£¤î¤@¦¸¦a»¡¹L¡A¤¤°ê¦h¤@­Ó©Î¤Ö¤@­Ó¹³§Ú³o¼Ëªº§@®a¡A¨ä¹ê¨Ã¤£­«­n¡C¦ý´N¨º­Ó³B¤_¨½¤Uªe¦a°ìªº§Úªº®a¶m¿³¤Æ¦Ó¨¥¡A¦³¤F§Ú³o¼Ëªº®Ñ¼g¡A«hÅý®a¶m¦h¤F¤@­ÓÅý¥@¤Hª¾¾å¤F¸Ñ¦oªº¸ô®|©M¥­¥x¡C±q³o­Ó·N¸q¤WÁ¿¡A§Ú»{¬°¦Û¤vªº®Ñ¼g¹ï®a¶m¬O¨ã¦³¿n·¥·N¸qªº¡C³o·íµM½t¤_§Ú¹ï®a¶m¨º¥÷¦å¿@¤_¤ôªº²`±¡¡A¤@¥÷¨ª¤l±¡Ãh¡A¤@¥÷²`²`ªº·RÅÊ¡C

“­»ªe¤T³¡¦±”¥¿¬O°ò¤_³o¼Ë¤º®Ö©Êªº«ä·Q¦Ó¶i¦æ³Ð§@ªº¡C·íµM¡A³oºØ¹ï®a¶m·Rªºªí¹F¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¤]¬OÅܤƵ۪º¡C§Ú´¿¸g»¡¹L¡AŪªÌªB¤Í¤]¦n¡A±M®a¾ÇªÌ¤]¦n¡A¥L­Ì¯à±q¡m­»ªe¡n¨½Åª¨ì¤@ºØ¿@­§ªº¨½¤Uªe­·±¡¡A§Ú«Ü°ª¿³¡C¡m­»ªe¡n´y¼gªº¬O¤W¥@¬ö¤»¤C¤Q¦~¥N¿³¤Æ¤ô¶mªº²E¾ë­·±¡¡A®i²{¤F¤@´T´T¨½¤Uªe¦a°Ïªº­·«Uµe¨÷¡C¦b¨º¼Ë¤@­Ó¬Û¹ï«Ê³¬ªºÀô¹Ò¨½¡A¶m§ø¡A«O«ùµÛ³Ì¦ÛµMªº­·¥ú©M³Ì¬ü¦nªº¥ÍºA¡C¹ï¤_¡m­»ªe¡n¡A§Ú©ê¦³ªº¬O¤@¥÷¿@«pªºÃh¤߲z¡C¦ý¬O¡A§Ú­nªí²{ªºµ´¤£¶È¶È¬O³o¨Ç¡C¡m­»ªe¡n¨½¡Aµ´¤£¶È¶È¦³“­·«U­·ª«­·±¡”¡C§Ú·Q§i¶D¥@¤H¡A“¤å­²”­I´º¤U¡A¦b“­»ªe”³o¼Ë¤@­Ó¯S©w¦a°ì¥Í¬¡µÛ³o¼Ë¤@¸s¤H¡A¥L­Ì¦³µÛ¦Û¤vªº¥Í¦Ñ¯f¦º¡A³ß«ã«s¼Ö¡C“¤å­²”³o¼Ë­«¤jªº¬Fªv¹B°Ê¡A¹ï¤_¥L­Ì¦Ó¨¥¡A¦ü¥G°÷¤£¤W“¨aÃø”¡A§ó¤£¥Î»¡“¯E§T”¡C§Ú·Q¦h»¡¤@¥yªº¬O¡A“¤å­²”´N¤@­Ó°ê®a¡B¤@­Ó¥Á±Ú¡A¥H¤Îµ´¤j¦h¼Æ¤¤°ê¤H¦Ó¨¥µLºÃ¬O“¨aÃø”¡A¬O“¯E§T”¡C¡m­»ªe¡n·Q´£¨Ñ¥t¥~¤@­Óµø¨¤ªº“¤å­²”®Ñ¼g¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A³o¼Ë¬Ý¡m­»ªe¡n¡A³o¼Ë°Q½×¡m­»ªe¡nªºÁÙ¤£¦h¡C

¡m¯B«°¡n¤¤¡A®É¶¡¤w¸g¨ì¤F¤W¥@¬ö80¦~¥N¥½¡B90¦~¥Nªì¡A¤Hª«¤]±q¶m§ø¸õ¨ì¤F«°¥«¡AÁöµM¥Ù¬Þ¨R¬ð¡B±¡·PªÈ¸¯¡AÁÙ¬O»P¤÷½ú­ÌÃþ¦ü¡A¦ý¤jÀô¹ÒÅܤF¡C§Ú¹ï¥D¤H¤½¬h¦¨½®¬O«ù¦P±¡ºA«×¡A¥L·Q¹ê²{¤÷½úªº´Á±æ“¾Ç¦ÓÀu«h¥K”¡A¦³©Ò§@¬°¡A¨ü²{¹ê“©x³õ”Åé¨î¥H¤Î­Ó¤HÄ@±æªº¤ä°t¡A¥L¤]Ãø§K¬°¤F¹ê²{­Ó¤H»ù­È¡B¤H¥Í²z·Q¦Ó·d“¤j«Ø³]”“¤j¶}µo”¡A·d¦Û¤vªº¬FÁZ¤uµ{¡B§Î¶H¤uµ{¡CÁöµM§Ú¹ï¬h¦¨½®¦b©x³õ¨I¯B¤¤ªí¥Ü¦P±¡¡A³o¨Ã¤£¥Nªí§Ú¹ï¥L¨º¨Ç¬FÁZ¤uµ{¡B§Î¶H¤uµ{´N¤£¶i¦æÃ@¾Ø¡A¤£¬°¨º¨Ç¥¿¦b³u¥hªºª«¨Æ¤£¶i¦æ¤Ï«ä¡C

²×µ²½g¡m´Ý¤ë¡n¡A¤w¨Ó¨ì·í¤U¡A¥D¤H¤½¬h¥Ã±q«°¥«¨ì¤F³£¥«¡A¥Lªº¦¨ªø¤w¸g§¹¥þ²æÂ÷¯ª½ú­Ìªº¦¨ªø­y¸ñ¡A±N¯ª½ú­Ìªº´Á±æ§¹¥þ¥´¸H¡A±R©|ª÷¿ú¦Ü¤W¡A¦bª«±ý¾î¬yªº¥@¬É¨½ºtö¦Û¤v´Ý¯Êªº¤H¥Í¡C¥i¥H»¡¡A³o³¡§@«~ªº§å§P©Ê§ó±j¡Aª½­±·í¤U©Ò¿×ªº¼é¬y¡A´¶¹Mªº«æ¥\ªñ§Q¡Aª÷¿ú¦Ü¤W¡A¹D¼w¥¢½d¡Aºë¯«ªÅµê¡A¡m´Ý¤ë¡n¸Õ¹Ï¤Ï¬M¤H©ÊªºµõÅÜ¡B§x¹Ò¡B±Ã¤ã»P¦u±æ¡C¦P®É¡A¤]¦b«ä¦Ò¡A¶m§ø²{¥N¤Æªº¶iµ{¤¤¦³¨S¦³¥á¥¢¤F¤°»ò¡H

¦b¼g¡m´Ý¤ë¡n®É¡A§Ú¹ï®a¶mªº®Ñ¼g¦â½Õ¬O“¦Ç·t”ªº¡C¦ý³o¨Ã¤£¥Nªí§Ú¤£·R§Úªº®a¶m¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A§Úı±o¡A³o¬O§Ú¹ï®a¶m·R±o§ó²`ªº½t¬G¡C¥¿¦p§Ú«e­±´N¤w¸g»¡¨ìªº¡A§Ú¤@ª½°í«ù“¥Î¤â¤¤ªºµ§¡A§i¶D¥@¤H®a¶mªº¤@¤Á”¡A¦P¼Ë¤]¥]¬A§â¨º¨Ç¥á¥¢ªº¡B¾D¨ü¯}ÃaªºªF¦è§i¶DŪªÌ¡AÅý§Ú­Ì¤@¦P¨Ó¤Ï«ä¡A¬°¤°»ò·íªì§Ú­Ì·¥¤O·Q¯d¦í¤@­Ó¤£®ø¥¢ªº­ì©l¶m§ø¡A²{¦b«o®ø¥¢¤F¡H¬°¤°»ò«Ü¦h­ì¥ÍºA¬ü´º²{¦b¥u¦³¦b¥ÍºA¶é°Ï¤~¯à¬Ý¨ì¡H¨º¨Ç¥»À³¸¶¦³ªº©Ò¦b¬°¦ó³£¬Ö´º¤Æ¤F¡H­É¥Î¤@¥y®É»ì¤@ÂIªº»¡ªk¡A«ç¼Ë¤~¯à“°O±o¦í¶m·T”¡H

±q°©¤l¨½¨ÓÁ¿¡A§Ú¥»¤HÁÙ¬O¤@­Ó¹A¥Á¡A¤£ºÞ¬O§_¬ïµÛ¦è¸Ë¡B¥´¤F»â±a¡B¬ïµÛ¥Ö¾c¡A¤]¤£ºÞ¬O§_¨«¦b¼eÁ諸°¨¸ô¤W¡A§¤¦b°ªÀɪºÃ⨮¨½¡A§Úª¾¹D¡A¦Û¤v°©¤l¨½­±¡A¦Û¤v¦åºÞ¨½©Ò¬y²Iªº¡AÁÙ¬O¤@­Ó¹A¥Áªº±¡Ýh¡C§Ú¼g“­»ªe¤T³¡¦±”¡A¤£¬O·Q­É§U¬G¶m¥hªí²{¤°»ò¡A§Ú­nªí²{ªº´N¬O¬G¶m¡C§Ú¬O­n§i¶D¤H­Ì¡A§Úªº¬G¶m¬O­Ó¤°»ò¼Ë¤l¡A§Ú¬G¶mªº¶m¿Ë­Ì¡A¬O«ç¼Ë¥Í¬¡ªº¡A¥L­Ì¦³µÛ«ç¼Ëªº³ß«ã«s¼Ö´dÅwÂ÷¦X¡C§Ú·QÅý§ó¦hªº¤H¯à°O¦í§Úªº®a¶m¡A³o´N¬O§Ú©Ò§Æ±æªº§Ú¼g¤p»¡ªº·N¸q¤§©Ò¦b¡C±q³o¼Ëªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A§Ú©Ó»{¦Û¤v¬O¤@­Ó¦³“¨p¤ß”ªº¡A“¯U¹i”ªº§@®a¡C

 

¤å¦r¾ã²z¡J¦¶¾å³³¡B©P½Ã±l